Based on a True Story Arabic Subtitles
D'après une histoire vraie is a movie starring Emmanuelle Seigner, Eva Green, and Vincent Perez. A writer goes through a tough period after the release of her latest book, as she gets involved with an obsessive admirer.
2017
year
100M
min
5.7
rate
1
files
Download (102.3KB) flame-based.on.a.true.story.2017.bdrip.x264.srt
Subtitles preview
1
00:00:26,487 --> 00:00:29,787
ترجمة: نزار عز الدين
2
00:00:30,184 --> 00:00:33,484
@NizarEzzeddine
3
00:00:54,228 --> 00:00:55,416
..مرحباً
4
00:00:55,885 --> 00:00:58,491
..لأجل "ميلين"، ابنة عمي
5
00:00:58,794 --> 00:01:00,952
.إنها تعشقكِ، وأنا كذلك أعشقك
6
00:01:01,662 --> 00:01:04,122
.لقد لامستني روايتِك حقاً
7
00:00:26,487 --> 00:00:29,787
ترجمة: نزار عز الدين
2
00:00:30,184 --> 00:00:33,484
@NizarEzzeddine
3
00:00:54,228 --> 00:00:55,416
..مرحباً
4
00:00:55,885 --> 00:00:58,491
..لأجل "ميلين"، ابنة عمي
5
00:00:58,794 --> 00:01:00,952
.إنها تعشقكِ، وأنا كذلك أعشقك
6
00:01:01,662 --> 00:01:04,122
.لقد لامستني روايتِك حقاً
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Arabic |
| Created By | N-Ezzeddine |
| Author Note | 1h40min تعديل ترجمتي لتناسب نسخ البلواري الصاردة عن الموزع العالمي |
| Created | 01/24/2019 10:58:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:26,487 --> 00:00:29,787<br>ترجمة: نزار عز الدين<br><br>2<br>00:00:30,184 --> 00:00:33,484<br>@NizarEzzeddine<br><br>3<br>00:00:54,228 --> 00:00:55,416<br><i>..مرحباً</i><br><br>4<br>00:00:55,885 --> 00:00:58,491<br>..لأجل "ميلين"، ابنة عمي<br><br>5<br>00:00:58,794 --> 00:01:00,952<br>.إنها تعشقكِ، وأنا كذلك أعشقك<br><br>6<br>00:01:01,662 --> 00:01:04,122<br>.لقد لامستني روايتِك حقاً<br><br>7<br>