Batman Begins Farsi/Persian Subtitles
Batman Begins is a movie starring Christian Bale, Michael Caine, and Ken Watanabe. After training with his mentor, Batman begins his fight to free crime-ridden Gotham City from corruption.
2005
year
140M
min
8.2
rate
1
files
Download (194.1KB) Batman.Begins.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:15,000
ويرايش از
(Remington) پــوريا
2
00:00:31,000 --> 00:00:42,000
ترجمه از
محمد گرمسيري
3
00:00:46,000 --> 00:00:48,359
ريچل, بزار ببينم
4
00:00:54,200 --> 00:00:57,199
مي تونم ببينمش؟ -
هر كي پيدا كرد مال همونه. من پيداش كردم -
5
00:00:57,360 --> 00:00:58,839
تو باغ من
6
00:01:00,480 --> 00:01:02,239
هر كي پيدا كرد مال همونه
00:00:00,000 --> 00:00:15,000
ويرايش از
(Remington) پــوريا
2
00:00:31,000 --> 00:00:42,000
ترجمه از
محمد گرمسيري
3
00:00:46,000 --> 00:00:48,359
ريچل, بزار ببينم
4
00:00:54,200 --> 00:00:57,199
مي تونم ببينمش؟ -
هر كي پيدا كرد مال همونه. من پيداش كردم -
5
00:00:57,360 --> 00:00:58,839
تو باغ من
6
00:01:00,480 --> 00:01:02,239
هر كي پيدا كرد مال همونه
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | p30film |
| Author Note | RESYNC : SHAHAB_AMIRAN | Edited : Remington | Translation By: Mohmmad Garmsiri |
| Created | 12/10/2012 06:46:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:15,000<br>ويرايش از<br>(Remington) پــوريا<br><br>2<br>00:00:31,000 --> 00:00:42,000<br>ترجمه از<br>محمد گرمسيري<br><br>3<br>00:00:46,000 --> 00:00:48,359<br>ريچل, بزار ببينم<br><br>4<br>00:00:54,200 --> 00:00:57,199<br>مي تونم ببينمش؟ -<br>هر كي پيدا كرد مال همونه. من پيداش كردم -<br><br>5<br>00:00:57,360 --> 00:00:58,839<br>تو باغ من<br><br>6<br>00:01:00,480 --> 00:01:02,239<br>هر كي پيدا كرد مال همونه<br>