Batman Begins Farsi/Persian Subtitles
Batman Begins is a movie starring Christian Bale, Michael Caine, and Ken Watanabe. After training with his mentor, Batman begins his fight to free crime-ridden Gotham City from corruption.
2005
year
140M
min
8.2
rate
1
files
Download (135.2KB) Batman.Begins.2005.720p.BluRay.x264.Vahid TR.srt
Subtitles preview
1
00:00:29,993 --> 00:00:37,993
:ترجمه و زیرنویس
Vahid TR
2
00:00:43,349 --> 00:00:47,349
تقدیم به دوستداران سینما
Batman Begins
3
00:00:48,470 --> 00:00:50,930
.ریچل بزار ببینم
4
00:00:57,019 --> 00:01:00,147
میتونم ببینم؟ -
.هر کی پیداش کرده، نگهش میداره و من پیداش کردم -
5
00:01:00,314 --> 00:01:01,857
.تو باغ من پیداش کردی
6
00:01:03,568 --> 00:01:05,403
00:00:29,993 --> 00:00:37,993
:ترجمه و زیرنویس
Vahid TR
2
00:00:43,349 --> 00:00:47,349
تقدیم به دوستداران سینما
Batman Begins
3
00:00:48,470 --> 00:00:50,930
.ریچل بزار ببینم
4
00:00:57,019 --> 00:01:00,147
میتونم ببینم؟ -
.هر کی پیداش کرده، نگهش میداره و من پیداش کردم -
5
00:01:00,314 --> 00:01:01,857
.تو باغ من پیداش کردی
6
00:01:03,568 --> 00:01:05,403
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Vahid TR |
| Author Note | ترجمه و زیرنویس: Vahid TR |
| Created | 10/26/2013 03:20:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:29,993 --> 00:00:37,993<br>:ترجمه و زیرنویس<br>Vahid TR<br><br>2<br>00:00:43,349 --> 00:00:47,349<br>تقدیم به دوستداران سینما<br>Batman Begins<br><br>3<br>00:00:48,470 --> 00:00:50,930<br>.ریچل بزار ببینم<br><br>4<br>00:00:57,019 --> 00:01:00,147<br>میتونم ببینم؟ -<br>.هر کی پیداش کرده، نگهش میداره و من پیداش کردم -<br><br>5<br>00:01:00,314 --> 00:01:01,857<br>.تو باغ من پیداش کردی<br><br>6<br>00:01:03,568 --> 00:01:05,403<br>