Batman: Gotham Knight German Subtitles
Batman: Gotham Knight is a video starring Kevin Conroy, Jason Marsden, and Scott Menville. A collection of key events mark Bruce Wayne's life, as he journeys from beginner to Dark Knight.
2008
year
...
min
6.8
rate
1
files
Download (61.1KB) Batman-Gotham.Knight.srt
Subtitles preview
1
00:01:15,534 --> 00:01:17,870
(SCHLEIFENDES GERÄUSCH)
2
00:01:48,442 --> 00:01:49,943
Hey Leute, wo wart ihr denn?
3
00:01:50,110 --> 00:01:52,404
Ich bin schon seit einer Ewigkeit hier,
Mann!
4
00:01:54,406 --> 00:01:56,200
Ähm, ihr werdet mir nicht glauben,
wo ich war!
5
00:01:56,366 --> 00:01:59,870
Netter Versuch, Dander, aber ihr werdet
nicht glauben, wo ich war.
00:01:15,534 --> 00:01:17,870
(SCHLEIFENDES GERÄUSCH)
2
00:01:48,442 --> 00:01:49,943
Hey Leute, wo wart ihr denn?
3
00:01:50,110 --> 00:01:52,404
Ich bin schon seit einer Ewigkeit hier,
Mann!
4
00:01:54,406 --> 00:01:56,200
Ähm, ihr werdet mir nicht glauben,
wo ich war!
5
00:01:56,366 --> 00:01:59,870
Netter Versuch, Dander, aber ihr werdet
nicht glauben, wo ich war.
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | German |
| Created By | kkm |
| Author Note | |
| Created | 07/17/2008 06:53:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:15,534 --> 00:01:17,870<br>(SCHLEIFENDES GERÄUSCH)<br><br>2<br>00:01:48,442 --> 00:01:49,943<br>Hey Leute, wo wart ihr denn?<br><br>3<br>00:01:50,110 --> 00:01:52,404<br>Ich bin schon seit einer Ewigkeit hier,<br>Mann!<br><br>4<br>00:01:54,406 --> 00:01:56,200<br>Ähm, ihr werdet mir nicht glauben,<br>wo ich war!<br><br>5<br>00:01:56,366 --> 00:01:59,870<br>Netter Versuch, Dander, aber ihr werdet<br>nicht glauben, wo ich war.<br>More Batman: Gotham Knight German Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| German | painstakingly Hand-fixed.. Is and ls again ( "cat source.srt | sed 's/l\([A-Z]\)/I\1/g' destination.srt" plus "cat source.srt | sed 's/\([a-z]\)I/\1l/g' destination.srt" ftw! | 5 years ago |