Batman: The Dark Knight Brazillian Portuguese Subtitles
The Dark Knight is a movie starring Christian Bale, Heath Ledger, and Aaron Eckhart. When the menace known as the Joker wreaks havoc and chaos on the people of Gotham, Batman must accept one of the greatest psychological and...
2008
year
152M
min
9
rate
2
files
Download (76.8KB) opt-tdka.srt
Download (57.7KB) opt-tdkb.srt
Subtitles preview
1
00:03:54,500 --> 00:03:57,279
-Só 3, vai ter que dar.
-É só? 3 caras?
2
00:03:57,279 --> 00:03:58,451
E dois no telhado.
3
00:03:58,451 --> 00:04:01,097
Todos recebem uma parte.
5 partes já é muito.
4
00:04:01,097 --> 00:04:03,407
6. Não se esqueça do chefão.
5
00:04:03,407 --> 00:04:05,884
Vai ficar sentado
e vai levar um pedaço?
00:03:54,500 --> 00:03:57,279
-Só 3, vai ter que dar.
-É só? 3 caras?
2
00:03:57,279 --> 00:03:58,451
E dois no telhado.
3
00:03:58,451 --> 00:04:01,097
Todos recebem uma parte.
5 partes já é muito.
4
00:04:01,097 --> 00:04:03,407
6. Não se esqueça do chefão.
5
00:04:03,407 --> 00:04:05,884
Vai ficar sentado
e vai levar um pedaço?
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Brazillian Portuguese |
Created By | sbo-soft |
Author Note | |
Created | 09/04/2008 01:47:00 AM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:03:54,500 --> 00:03:57,279<br>-Só 3, vai ter que dar.<br>-É só? 3 caras?<br><br>2<br>00:03:57,279 --> 00:03:58,451<br>E dois no telhado.<br><br>3<br>00:03:58,451 --> 00:04:01,097<br>Todos recebem uma parte.<br>5 partes já é muito.<br><br>4<br>00:04:01,097 --> 00:04:03,407<br>6. Não se esqueça do chefão.<br><br>5<br>00:04:03,407 --> 00:04:05,884<br>Vai ficar sentado<br>e vai levar um pedaço?<br>
More Batman: The Dark Knight Brazillian Portuguese Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
Brazillian Portuguese | Uploaded by •••◄T3LL4V1S10N™►••• | 5 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Tradução da legenda em inglês, mantidos todos os dialogos | 5 years ago | ||
Brazillian Portuguese |
| Sync, corrigida por @ivandrofly | 5 years ago |