Battleground Vietnamese Subtitles
Skeleton Lake is a movie starring Bryan Larkin, Hugh Lambe, and Bob Cymbalski. A bank robbery goes awry and the robbers hold up within a forest, but there is another that dwells here, an ex Vietnam vet. Soon, a battle of survival...
2012
year
85M
min
4.2
rate
1
files
Download (56.8KB) Battleground 2012 vie.srt
Subtitles preview
2
00:00:06,732 --> 00:00:09,571
Người dịch: phuochuunan
4
00:00:12,766 --> 00:00:18,707
Người Mỹ đã đưa quân đến
các nước xa xôi. Để chiến đấu cho tự do.
5
00:00:18,770 --> 00:00:26,491
Người dân Nam Việt Nam
phải tự quyết định vận mệnh của mình.
6
00:00:26,492 --> 00:00:32,818
Chúng ta không muốn cuộc chiến lan rộng
00:00:06,732 --> 00:00:09,571
Người dịch: phuochuunan
4
00:00:12,766 --> 00:00:18,707
Người Mỹ đã đưa quân đến
các nước xa xôi. Để chiến đấu cho tự do.
5
00:00:18,770 --> 00:00:26,491
Người dân Nam Việt Nam
phải tự quyết định vận mệnh của mình.
6
00:00:26,492 --> 00:00:32,818
Chúng ta không muốn cuộc chiến lan rộng
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | phuochuunan |
| Author Note | Dịch từ lời thoại tiếng Anh, không đầy đủ chi tiết nhưng có thể hiểu khá đầy đủ nội dung |
| Created | 09/08/2011 08:10:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
2<br>00:00:06,732 --> 00:00:09,571<br>Người dịch: phuochuunan<br><br>4<br>00:00:12,766 --> 00:00:18,707<br><i>Người Mỹ đã đưa quân đến <br>các nước xa xôi. Để chiến đấu cho tự do</i>.<br><br>5<br>00:00:18,770 --> 00:00:26,491<br><i>Người dân Nam Việt Nam<br>phải tự quyết định vận mệnh của mình</i>.<br><br>6<br>00:00:26,492 --> 00:00:32,818<br><i>Chúng ta không muốn cuộc chiến lan rộng<br></i>More Battleground Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | sync time từ sub của phuochuunan | 5 years ago | ||
| Vietnamese | sync từ sub của phuochuunan | 5 years ago |