Battlestar Galactica - First Season Vietnamese Subtitles
Battlestar Galactica is a TV series starring Edward James Olmos, Mary McDonnell, and Jamie Bamber. When an old enemy, the Cylons, resurface and obliterate the 12 colonies, the crew of the aged Galactica protect a small civilian...
2004
year
...
min
8.7
rate
1
files
Download (42.8KB) Battlestar.Galactica.S01E01.720p.BluRay.Eng.HDCLUB.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,044 --> 00:00:05,104
Dịch và chỉnh sửa tmh
Battlestar Galactica.
2
00:00:05,255 --> 00:00:06,631
Cô đang nói cô là một cỗ máy.
3
00:00:06,715 --> 00:00:07,840
Một robot.
4
00:00:07,925 --> 00:00:10,927
Anh biết tôi muốn xâm nhập
vào mạng lưới bộ quốc phòng.
5
00:00:11,011 --> 00:00:14,347
00:00:02,044 --> 00:00:05,104
Dịch và chỉnh sửa tmh
Battlestar Galactica.
2
00:00:05,255 --> 00:00:06,631
Cô đang nói cô là một cỗ máy.
3
00:00:06,715 --> 00:00:07,840
Một robot.
4
00:00:07,925 --> 00:00:10,927
Anh biết tôi muốn xâm nhập
vào mạng lưới bộ quốc phòng.
5
00:00:11,011 --> 00:00:14,347
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | tmh |
| Author Note | Lần đầu dịch sub,với hạn chế về kiến thức và ngôn ngũ nên sub khg tránh khỏi những thiếu sót mong các bác chém nhẹ tay.Xin tiêp thu ý kiến. |
| Created | 09/30/2012 07:43:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,044 --> 00:00:05,104<br>Dịch và chỉnh sửa tmh<br>Battlestar Galactica.<br><br>2<br>00:00:05,255 --> 00:00:06,631<br>Cô đang nói cô là một cỗ máy.<br><br>3<br>00:00:06,715 --> 00:00:07,840<br>Một robot.<br><br>4<br>00:00:07,925 --> 00:00:10,927<br>Anh biết tôi muốn xâm nhập<br> vào mạng lưới bộ quốc phòng.<br><br>5<br>00:00:11,011 --> 00:00:14,347<br>More Battlestar Galactica - First Season Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | edit lại tập 3 | 5 years ago | ||
| Vietnamese | edit lại. Để có PD chuẩn đã QC mời các bạn vào phudeviet.org | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago |