BBC David Attenborough's Africa Vietnamese Subtitles
Africa is a TV mini-series starring David Attenborough, Simon Blakeney, and James Aldred. Africa, the world's wildest continent. David Attenborough takes us on an awe-inspiring journey through one of the most diverse places in the...
2013
year
...
min
9
rate
1
files
Download (64.1KB) Africa.2013.E04.Cape.mHD.BluRay.DD5.1x264-PIS.srt
Subtitles preview
1
00:00:04,699 --> 00:00:10,212
C H Â U P H I
2
00:00:33,520 --> 00:00:38,520
Mũi Hảo vọng, nằm ở cực Nam châu Phi.
3
00:00:38,520 --> 00:00:43,920
Tại đây, hai biển lớn gặp nhau.
Một là Ấn Độ Dương ấm ấp,
4
00:00:43,920 --> 00:00:47,520
kia là Đại Tây Dương lạnh giá.
5
00:00:50,520 --> 00:00:55,520
Và khi trộn lẫn vào nhau,
00:00:04,699 --> 00:00:10,212
C H Â U P H I
2
00:00:33,520 --> 00:00:38,520
Mũi Hảo vọng, nằm ở cực Nam châu Phi.
3
00:00:38,520 --> 00:00:43,920
Tại đây, hai biển lớn gặp nhau.
Một là Ấn Độ Dương ấm ấp,
4
00:00:43,920 --> 00:00:47,520
kia là Đại Tây Dương lạnh giá.
5
00:00:50,520 --> 00:00:55,520
Và khi trộn lẫn vào nhau,
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | tuan_mpib |
| Author Note | |
| Created | 07/18/2013 01:15:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:04,699 --> 00:00:10,212<br>C H Â U P H I<br><br>2<br>00:00:33,520 --> 00:00:38,520<br>Mũi Hảo vọng, nằm ở cực Nam châu Phi.<br><br>3<br>00:00:38,520 --> 00:00:43,920<br>Tại đây, hai biển lớn gặp nhau.<br>Một là Ấn Độ Dương ấm ấp,<br><br>4<br>00:00:43,920 --> 00:00:47,520<br>kia là Đại Tây Dương lạnh giá.<br><br>5<br>00:00:50,520 --> 00:00:55,520<br>Và khi trộn lẫn vào nhau,<br>More BBC David Attenborough's Africa Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | nguồn/source :KHOHD.BLOGSPOT.COM | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Dịch từ retail sub | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Translated By Hoang Ha | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Translated By Hoang Ha | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Translated By Hoang Ha | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Dịch phụ đề: Hoàng Hà (Anabas) | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Dịch phụ đề: Hoàng Hà (Anabas) | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Dịch phụ đề: Hoàng Hà (Anabas) | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago |