BBC The Trials of Life Vietnamese Subtitles
The Trials of Life is a TV series starring David Attenborough. Each of the twelve 50-minute episodes features a different aspect of the journey through life, from birth to adulthood and continuation of the species through...
1990
year
...
min
8.9
rate
1
files
Download (74.1KB) The Trials of Life - 01 - Arriving.srt
Subtitles preview
1
00:01:29,487 --> 00:01:32,445
Trên bãi đá hoang vu của vùng bờ biển đảo Giáng Sinh,
2
00:01:32,607 --> 00:01:35,838
nằm cách 200 dặm về phía nam của đảo Java, trong vùng biển Ấn Độ dương.
3
00:01:36,007 --> 00:01:39,397
Bây giờ là tháng 11, mặt trăng đã đi được 3/4 chu kì,
4
00:01:39,567 --> 00:01:41,797
mặt trời vừa mới lặng.
5
00:01:29,487 --> 00:01:32,445
Trên bãi đá hoang vu của vùng bờ biển đảo Giáng Sinh,
2
00:01:32,607 --> 00:01:35,838
nằm cách 200 dặm về phía nam của đảo Java, trong vùng biển Ấn Độ dương.
3
00:01:36,007 --> 00:01:39,397
Bây giờ là tháng 11, mặt trăng đã đi được 3/4 chu kì,
4
00:01:39,567 --> 00:01:41,797
mặt trời vừa mới lặng.
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | phatdat_dkc |
| Author Note | |
| Created | 08/22/2015 03:47:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:29,487 --> 00:01:32,445<br>Trên bãi đá hoang vu của vùng bờ biển đảo Giáng Sinh,<br><br>2<br>00:01:32,607 --> 00:01:35,838<br>nằm cách 200 dặm về phía nam của đảo Java, trong vùng biển Ấn Độ dương.<br><br>3<br>00:01:36,007 --> 00:01:39,397<br>Bây giờ là tháng 11, mặt trăng đã đi được 3/4 chu kì,<br><br>4<br>00:01:39,567 --> 00:01:41,797<br>mặt trời vừa mới lặng.<br><br>5<br>More BBC The Trials of Life Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | Full 1-12 By Lê Đức Cường & HTT cuongctcclh VT TeamSub | 4 years ago |