Because This is My First Life English Subtitles

Ibeon Saengeun Cheoeumira is a TV series starring So-Min Jung, Min-ki Lee, and Esom. Ji Ho is a single woman. She's a writing assistant of dramas. She's a strong and determined woman. Unfortunately, she has to leave her house and...
2017
year
...
min
8.3
rate
1
files
Download (65.2KB) Because.This.is.My.First.Life.E02.171010.HDTV.H264-NEXT-VIU.srt

Subtitles preview

1
00:00:25,574 --> 00:00:28,344
Thank you for your neocortex story.

2
00:00:28,914 --> 00:00:31,815
I think I've already become a failure in this life,

3
00:00:32,984 --> 00:00:34,754
but I'll try my best.

4
00:00:39,554 --> 00:00:40,855
Good luck.

5
00:00:41,495 --> 00:00:44,965
Going through this life is the first time for all of us anyway.

6

Subtitles infomation

Framerate29.970
LanguageEnglish
Created ByRuoXi
Author NoteEp. 2 [VIU Ver.] "Because This is My First Kiss". Synced for NEXT. Enjoy.... ;)
Created10/10/2017 06:33:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:25,574 --> 00:00:28,344<br>Thank you for your neocortex story.<br><br>2<br>00:00:28,914 --> 00:00:31,815<br>I think I've already become a failure in this life,<br><br>3<br>00:00:32,984 --> 00:00:34,754<br>but I'll try my best.<br><br>4<br>00:00:39,554 --> 00:00:40,855<br>Good luck.<br><br>5<br>00:00:41,495 --> 00:00:44,965<br>Going through this life is the first time for all of us anyway.<br><br>6<br>

More Because This is My First Life English Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
English
  1. [Teaser 2] Because This Is My First Life - 정소민Jung So Min | 이번 생은 처음이라
[YOUTUBE]4 years ago
  1. 939B
English
  1. [Teaser 3] Because This Is My First Life Lee Min Ki | 이번 생은 처음이라 This Life Is Our First
[YOUTUBE]4 years ago
  1. 695B
English
  1. Because This Is My First Life (2017) Complete 450p HDTV AAC H.264-NEXT
RATE ME4 years ago
  1. 64.8KB
  2. 65KB
  3. 62.3KB
  4. 63.9KB
  5. 69.7KB
  6. 65KB
  7. 71.6KB
  8. 64.1KB
  9. 67.1KB
  10. 65.8KB
  11. 69.8KB
  12. 56.2KB
  13. 60KB
  14. 63.6KB
  15. 64.7KB
  16. 66.6KB
English
  1. Because This Is My First Life Episode 5 720p
https://openload.co/f/OGS2C2h8Tt44 years ago
  1. 68.9KB
English
  1. Because.This.Is.My.First.Life.E01[360p;450p;720p]-NEXT
Ep.01[360p;450p;720p]VIU4 years ago
  1. 64.8KB
English
  1. Because.This.Is.My.First.Life.E02[360p;450p;720p]-NEXT
Ep.02[360p;450p;720p]VIU4 years ago
  1. 65KB
English
  1. Because.This.Is.My.First.Life.E03[360p;450p;720p]-NEXT
Ep.03[360p;450p;720p]VIU4 years ago
  1. 62.3KB
English
  1. Because.This.Is.My.First.Life.E04[360p;450p;720p]-NEXT
Ep.04[360p;450p;720p]VIU4 years ago
  1. 63.9KB
English
  1. Because.This.Is.My.First.Life.E05[360p;450p;720p]-NEXT
Ep.05[360p;450p;720p]VIU4 years ago
  1. 68.9KB
English
  1. Because.This.Is.My.First.Life.E06[360p;450p;720p]-NEXT
Ep.06[360p;450p;720p]VIU4 years ago
  1. 65.1KB
English
  1. Because.This.Is.My.First.Life.E07[360p;450p;720p]-NEXT
Ep.07[360p;450p;720p]VIU4 years ago
  1. 71.6KB
English
  1. Because.This.Is.My.First.Life.E08[360p;450p;720p]-NEXT
Ep.08[360p;450p;720p]VIU4 years ago
  1. 64.1KB
English
  1. Because.This.Is.My.First.Life.E09[360p;450p;720p]-NEXT
Ep.09[360p;450p;720p]VIU4 years ago
  1. 67.1KB
English
  1. Because.This.Is.My.First.Life.E10[360p;450p;720p]-NEXT
Ep.10[360p;450p;720p]VIU4 years ago
  1. 65.9KB
English
  1. Because.This.Is.My.First.Life.E11[360p;450p;720p]-NEXT
Ep.11[360p;450p;720p]VIU4 years ago
  1. 69.8KB
English
  1. Because.This.Is.My.First.Life.E12[360p;45op;720p]-NEXT
Ep.12[360p;45op;720p]VIU4 years ago
  1. 56.2KB
English
  1. Because.This.Is.My.First.Life.E13[360p;450p;720p]-NEXT
Ep.13[360p;450p;720p]VIU4 years ago
  1. 60KB
English
  1. Because.This.Is.My.First.Life.E14[360p;450p;720p]-NEXT
Ep.14[360p;450p;720p]VIU4 years ago
  1. 63.6KB
English
  1. Because.This.Is.My.First.Life.E15[360p;450p;720p]-NEXT
Ep.15[360p;450p;720p]VIU4 years ago
  1. 64.7KB
English
  1. Because.This.Is.My.First.Life.E16.END.171128.720p-NEXT
RATE ME4 years ago
  1. 66.6KB
English
  1. Because.This.Is.My.First.Life.E16.END[360p;450p;720p]-NEXT
Ep.16.END[360p;450p;720p]VIU4 years ago
  1. 66.6KB
English
  1. Because.This.Is.My.First.Life.Episode.01.HDTV.NEXT
[VIKI] Ep. 014 years ago
  1. 61.1KB
English
  1. Because.This.Is.My.First.Life.Episode.02.HDTV.NEXT
[VIKI] Ep. 024 years ago
  1. 59.1KB
English
  1. 이번 생은 처음이라.Because.This.is.My.First.Life.E01.171009.HDTV.H264-NEXT-VIU
Ep. 1 [VIU Ver.] "You Only Get One Chance". Synced for NEXT. Enjoy.... ;)4 years ago
  1. 65.1KB
English
  1. 이번 생은 처음이라.Because.This.is.My.First.Life.E03.171016.HDTV.H264-NEXT-VIU
Ep. 3 [VIU Ver.] "Because This is My First Proposal". Synced for NEXT. Enjoy.... ;)4 years ago
  1. 62.5KB
English
  1. 이번 생은 처음이라.Because.This.is.My.First.Life.E04.171017.HDTV.H264.NEXT-VIU
Ep. 4 [VIU Ver.] "Because This is My First Marriage". Synced for NEXT. Enjoy.... ;) . Reupload Ep 4, revised line 128 to Episode 4, thanks to Kahuna53 for the correction.4 years ago
  1. 64KB
English
  1. 이번 생은 처음이라.Because.This.is.My.First.Life.E05.171023.HDTV.H264.NEXT-VIU
Ep. 5 [VIU Ver.] "Because This is My First Promise". Synced for NEXT. Enjoy.... ;) .4 years ago
  1. 69.8KB
English
  1. 이번 생은 처음이라.Because.This.is.My.First.Life.E06.171024.HDTV.H264-NEXT-VIU
Ep. 6 [VIU Ver.] "Because This is Our First Time". Synced for NEXT. Enjoy.... ;) .4 years ago
  1. 65.2KB
English
  1. 이번 생은 처음이라.Because.This.is.My.First.Life.E07.171030.HDTV.H264-NEXT-VIU
Ep. 7 [VIU Ver.] "Because This is Our First YOLO". Synced for NEXT. Enjoy.... ;) . Note : There is slight mistake in line 159 (Episode 6: Because This Is My First YOLO) - should be Episode 7. Sorry for this, It seems I missed correcting this line, for pc user can use notepad to edit it to Episode 7. Thanks to Kahuna53 for informing me this :)4 years ago
  1. 71.8KB
English
  1. 이번 생은 처음이라.Because.This.is.My.First.Life.E08.171031.HDTV.H264-NEXT-VIU
Ep. 8 [VIU Ver.] "Because This is My First Husband". Synced for NEXT. Enjoy.... ;) . Note : There is slight mistake in line 191 (Episode 6: Because This Is My First Husband) - Should be Episode 8. Sorry for this, It seems I missed correcting this line, for pc user can use notepad to edit it to Episode 8. Thanks to Kahuna53 for informing me this :)4 years ago
  1. 64.4KB
English
  1. 이번 생은 처음이라.Because.This.is.My.First.Life.E09.171106.HDTV.H264-NEXT-VIU
Ep. 9 [VIU Ver.] "Because This Is My First Time Belonging to Somewhere". Synced for NEXT. Enjoy.... ;) .4 years ago
  1. 67.4KB
English
  1. 이번 생은 처음이라.Because.This.Is.My.First.Life.E10.171107
[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) | Download Here: http://rerips.com/tv/because-this-is-my-first-life/ | https://www.facebook.com/reripsdotcom/4 years ago
  1. 66.1KB
English
  1. 이번 생은 처음이라.Because.This.is.My.First.Life.E10.171107.HDTV.H264-NEXT-VIU
Ep. 10 [VIU Ver.] "Because This Is My First Time Having In-laws". Synced for NEXT. Enjoy.... ;) .4 years ago
  1. 66KB
English
  1. 이번 생은 처음이라.Because.This.is.My.First.Life.E11.171113.HDTV.H264-NEXT-VIU
Ep. 11 [VIU Ver.] "Because This Is My First Beach". Synced for NEXT. Enjoy.... ;) .4 years ago
  1. 70.1KB
English
  1. 이번 생은 처음이라.Because.This.is.My.First.Life.E12.171114.HDTV.H264-NEXT-VIU
Ep. 12 [VIU Ver.] "Because This Is My First Desire". Synced for NEXT. Enjoy.... ;) .4 years ago
  1. 56.4KB
English
  1. 이번 생은 처음이라.Because.This.is.My.First.Life.E13.171120.HDTV.H264-NEXT-VIU
Ep. 13 [VIU Ver.] "Because This Is My First Time Visiting Your Room". Synced for NEXT. Enjoy.... ;) .4 years ago
  1. 60.2KB
English
  1. 이번 생은 처음이라.Because.This.is.My.First.Life.E14.171121.HDTV.H264-NEXT-VIU
Ep. 14 [VIU Ver.] "Because This Is My First Confession". Synced for NEXT. Enjoy.... ;) .4 years ago
  1. 63.8KB
English
  1. 이번 생은 처음이라.Because.This.Is.My.First.Life.E15.171127.HDTV.H264-NEXT-VIU
Ep. 15 [VIU Ver.] "Because This Is My First Intermission". Synced for NEXT. Enjoy.... ;) .4 years ago
  1. 64.9KB
English
  1. 이번 생은 처음이라.Because.This.Is.My.First.Life.E16.END.171128.HDTV.H264-NEXT-VIU
Ep. 16 [VIU Ver.] "Because This Is My First Life". Synced for NEXT. Enjoy.... ;) .4 years ago
  1. 66.8KB
English
  1. Because.This.is.My.First.Life.E01-16END (Complete) NEXT-Viu
  2. 이번생은처음이라BecauseThisIsMyFirstLife.E01-E16END (Complete) NEXT-Viu
  3. 이번생은처음이라라BecauseThisIsMyFirstLife.E01-E16END (Complete) NEXT-Viu
  4. 今生是第一次 이번생은처음이라.BecauseThisIsMyFirstLife.E01-E16END (Complete) NEXT-Viu
Just compiled the subs uploaded by RouXi...Enjoy! you can get it here: goo.gl/5KdY2P4 years ago
  1. 65.1KB
  2. 65.2KB
  3. 62.5KB
  4. 64KB
  5. 69.8KB
  6. 65.2KB
  7. 71.8KB
  8. 64.4KB
  9. 67.4KB
  10. 66KB
  11. 70.1KB
  12. 56.4KB
  13. 60.2KB
  14. 63.8KB
  15. 64.9KB
  16. 66.8KB
English
  1. 今生是第一次ㆍ 이번 생은 처음이라ㆍBecause.This.Is.My.First.Life.E01-E16.END.1080p-NEXT
  2. 今生是第一次ㆍ이번 생은 처음이라ㆍBecause.This.Is.My.First.Life.E01-E16.END.720p-NEXT
  3. 今生是第一次ㆍ이번 생은 처음이라ㆍBecause.This.Is.My.First.Life.E01-E16.END.XviD
  4. 今生是第一次ㆍ이번 생은 처음이라ㆍBecause.This.Is.My.First.Life.E01-E16.END.540p-NEXT-SS
  5. 今生是第一次ㆍ이번 생은 처음이라ㆍBecause.This.Is.My.First.Life.E01-E16.END.480p
  6. 今生是第一次ㆍ이번 생은 처음이라ㆍBecause.This.Is.My.First.Life.E01-E16.END.450p
  7. 今生是第一次ㆍ이번 생은 처음이라ㆍBecause.This.Is.My.First.Life.E01-E16.END.HDTV.x264.360p-NEXT
[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episodes. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}4 years ago
  1. 64.8KB
  2. 65KB
  3. 62.3KB
  4. 63.9KB
  5. 69.7KB
  6. 65KB
  7. 71.6KB
  8. 64.1KB
  9. 67.1KB
  10. 65.8KB
  11. 69.8KB
  12. 56.2KB
  13. 60KB
  14. 63.6KB
  15. 64.7KB
  16. 66.6KB