Because This is My First Life English Subtitles
Ibeon Saengeun Cheoeumira is a TV series starring So-Min Jung, Min-ki Lee, and Esom. Ji Ho is a single woman. She's a writing assistant of dramas. She's a strong and determined woman. Unfortunately, she has to leave her house and...
2017
year
...
min
8.3
rate
1
files
Download (61.1KB) [VIKI] Ep. 01 - Because This Is My First Life.[456255.because.this.is.my.first.life.2017.english].srt
Subtitles preview
1
00:00:17,300 --> 00:00:20,790
September 17th, 1996
2
00:00:20,790 --> 00:00:23,750
♫ Happy birthday to you
3
00:00:23,750 --> 00:00:26,580
♫ Happy birthday to you
4
00:00:26,580 --> 00:00:29,920
♫ Our dear Seo Yoon,
5
00:00:29,920 --> 00:00:32,960
♫ Happy birthday to you
6
00:00:17,300 --> 00:00:20,790
September 17th, 1996
2
00:00:20,790 --> 00:00:23,750
♫ Happy birthday to you
3
00:00:23,750 --> 00:00:26,580
♫ Happy birthday to you
4
00:00:26,580 --> 00:00:29,920
♫ Our dear Seo Yoon,
5
00:00:29,920 --> 00:00:32,960
♫ Happy birthday to you
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | yhang |
| Author Note | [VIKI] Ep. 01 |
| Created | 10/13/2017 05:32:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:17,300 --> 00:00:20,790<br>September 17th, 1996<br><br>2<br>00:00:20,790 --> 00:00:23,750<br>♫ <i>Happy birthday to you</i> <br><br>3<br>00:00:23,750 --> 00:00:26,580<br>♫ <i>Happy birthday to you</i><br><br>4<br>00:00:26,580 --> 00:00:29,920<br>♫ <i>Our dear Seo Yoon, </i><br><br>5<br>00:00:29,920 --> 00:00:32,960<br>♫ <i>Happy birthday to you</i><br><br>6<br>More Because This is My First Life English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | [YOUTUBE] | 5 years ago | ||
| English | [YOUTUBE] | 5 years ago | ||
| English | RATE ME | 5 years ago | ||
| English | https://openload.co/f/OGS2C2h8Tt4 | 5 years ago | ||
| English | Ep.01[360p;450p;720p]VIU | 5 years ago | ||
| English | Ep.02[360p;450p;720p]VIU | 5 years ago | ||
| English | Ep.03[360p;450p;720p]VIU | 5 years ago | ||
| English | Ep.04[360p;450p;720p]VIU | 5 years ago | ||
| English | Ep.05[360p;450p;720p]VIU | 5 years ago | ||
| English | Ep.06[360p;450p;720p]VIU | 5 years ago | ||
| English | Ep.07[360p;450p;720p]VIU | 5 years ago | ||
| English | Ep.08[360p;450p;720p]VIU | 5 years ago | ||
| English | Ep.09[360p;450p;720p]VIU | 5 years ago | ||
| English | Ep.10[360p;450p;720p]VIU | 5 years ago | ||
| English | Ep.11[360p;450p;720p]VIU | 5 years ago | ||
| English | Ep.12[360p;45op;720p]VIU | 5 years ago | ||
| English | Ep.13[360p;450p;720p]VIU | 5 years ago | ||
| English | Ep.14[360p;450p;720p]VIU | 5 years ago | ||
| English | Ep.15[360p;450p;720p]VIU | 5 years ago | ||
| English | RATE ME | 5 years ago | ||
| English | Ep.16.END[360p;450p;720p]VIU | 5 years ago | ||
| English | [VIKI] Ep. 02 | 5 years ago | ||
| English | Ep. 1 [VIU Ver.] "You Only Get One Chance". Synced for NEXT. Enjoy.... ;) | 5 years ago | ||
| English | Ep. 2 [VIU Ver.] "Because This is My First Kiss". Synced for NEXT. Enjoy.... ;) | 5 years ago | ||
| English | Ep. 3 [VIU Ver.] "Because This is My First Proposal". Synced for NEXT. Enjoy.... ;) | 5 years ago | ||
| English | Ep. 4 [VIU Ver.] "Because This is My First Marriage". Synced for NEXT. Enjoy.... ;) . Reupload Ep 4, revised line 128 to Episode 4, thanks to Kahuna53 for the correction. | 5 years ago | ||
| English | Ep. 5 [VIU Ver.] "Because This is My First Promise". Synced for NEXT. Enjoy.... ;) . | 5 years ago | ||
| English | Ep. 6 [VIU Ver.] "Because This is Our First Time". Synced for NEXT. Enjoy.... ;) . | 5 years ago | ||
| English | Ep. 7 [VIU Ver.] "Because This is Our First YOLO". Synced for NEXT. Enjoy.... ;) . Note : There is slight mistake in line 159 (Episode 6: Because This Is My First YOLO) - should be Episode 7. Sorry for this, It seems I missed correcting this line, for pc user can use notepad to edit it to Episode 7. Thanks to Kahuna53 for informing me this :) | 5 years ago | ||
| English | Ep. 8 [VIU Ver.] "Because This is My First Husband". Synced for NEXT. Enjoy.... ;) . Note : There is slight mistake in line 191 (Episode 6: Because This Is My First Husband) - Should be Episode 8. Sorry for this, It seems I missed correcting this line, for pc user can use notepad to edit it to Episode 8. Thanks to Kahuna53 for informing me this :) | 5 years ago | ||
| English | Ep. 9 [VIU Ver.] "Because This Is My First Time Belonging to Somewhere". Synced for NEXT. Enjoy.... ;) . | 5 years ago | ||
| English | [VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) | Download Here: http://rerips.com/tv/because-this-is-my-first-life/ | https://www.facebook.com/reripsdotcom/ | 5 years ago | ||
| English | Ep. 10 [VIU Ver.] "Because This Is My First Time Having In-laws". Synced for NEXT. Enjoy.... ;) . | 5 years ago | ||
| English | Ep. 11 [VIU Ver.] "Because This Is My First Beach". Synced for NEXT. Enjoy.... ;) . | 5 years ago | ||
| English | Ep. 12 [VIU Ver.] "Because This Is My First Desire". Synced for NEXT. Enjoy.... ;) . | 5 years ago | ||
| English | Ep. 13 [VIU Ver.] "Because This Is My First Time Visiting Your Room". Synced for NEXT. Enjoy.... ;) . | 5 years ago | ||
| English | Ep. 14 [VIU Ver.] "Because This Is My First Confession". Synced for NEXT. Enjoy.... ;) . | 5 years ago | ||
| English | Ep. 15 [VIU Ver.] "Because This Is My First Intermission". Synced for NEXT. Enjoy.... ;) . | 5 years ago | ||
| English | Ep. 16 [VIU Ver.] "Because This Is My First Life". Synced for NEXT. Enjoy.... ;) . | 5 years ago | ||
| English | Just compiled the subs uploaded by RouXi...Enjoy! you can get it here: goo.gl/5KdY2P | 5 years ago | ||
| English |
| [VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episodes. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} | 5 years ago |