Before Midnight Vietnamese Subtitles
Before Midnight is a movie starring Ethan Hawke, Julie Delpy, and Seamus Davey-Fitzpatrick. We meet Jesse and Celine nine years on in Greece. Almost two decades have passed since their first meeting on that train bound for Vienna.
2013
year
109M
min
7.9
rate
1
files
Download (168.1KB) Before.Midnight.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.srt
Subtitles preview
1
00:00:15,273 --> 00:00:25,599
Biên dịch: SeDaKu
facebook.com/phudeSedaku
2
00:00:33,440 --> 00:00:35,283
- Con gói hết mọi thứ rồi chứ?
- Ừ hứ.
3
00:00:35,440 --> 00:00:37,448
Con định chơi điện tử
suốt chuyến bay...
4
00:00:37,495 --> 00:00:40,119
hay là sẽ
mở vài cuốn sách ra?
5
00:00:40,120 --> 00:00:41,659
Chắc là có đọc một ít.
00:00:15,273 --> 00:00:25,599
Biên dịch: SeDaKu
facebook.com/phudeSedaku
2
00:00:33,440 --> 00:00:35,283
- Con gói hết mọi thứ rồi chứ?
- Ừ hứ.
3
00:00:35,440 --> 00:00:37,448
Con định chơi điện tử
suốt chuyến bay...
4
00:00:37,495 --> 00:00:40,119
hay là sẽ
mở vài cuốn sách ra?
5
00:00:40,120 --> 00:00:41,659
Chắc là có đọc một ít.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | sedaku |
| Author Note | Phần ba trong Trilogy : Before Sunrise - Before Sunset - Before Midnight. Đừng bỏ qua hai phần trước, cũng do SeDaKu biên dịch tại subscene. Biên dịch: SeDaKu - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới |
| Created | 12/21/2013 03:56:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:15,273 --> 00:00:25,599<br>Biên dịch: SeDaKu<br>facebook.com/phudeSedaku<br><br>2<br>00:00:33,440 --> 00:00:35,283<br>- Con gói hết mọi thứ rồi chứ?<br>- Ừ hứ.<br><br>3<br>00:00:35,440 --> 00:00:37,448<br>Con định chơi điện tử<br>suốt chuyến bay...<br><br>4<br>00:00:37,495 --> 00:00:40,119<br>hay là sẽ<br>mở vài cuốn sách ra?<br><br>5<br>00:00:40,120 --> 00:00:41,659<br>Chắc là có đọc một ít.<br>More Before Midnight Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Sync time by hdphim.info | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync time | 5 years ago |