Before Midnight Vietnamese Subtitles
Before Midnight is a movie starring Ethan Hawke, Julie Delpy, and Seamus Davey-Fitzpatrick. We meet Jesse and Celine nine years on in Greece. Almost two decades have passed since their first meeting on that train bound for Vienna.
2013
year
109M
min
7.9
rate
1
files
Download (293.1KB) Before.Midnight.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD.srt
Subtitles preview
3
00:00:19,458 --> 00:00:23,025
Dịch bởi: Hoài Nam (Nôbita Không Kính)
4
00:00:34,156 --> 00:00:36,526
Con chuẩn bị hết rồi chứ?
5
00:00:36,527 --> 00:00:39,797
Con nghĩ sẽ chơi điện tử
hay vài trò vận động không?
6
00:00:40,936 --> 00:00:42,558
Có thể là đọc một ít.
7
00:00:43,060 --> 00:00:45,802
Nếu bố gửi email cho con, đừng ngại
00:00:19,458 --> 00:00:23,025
Dịch bởi: Hoài Nam (Nôbita Không Kính)
4
00:00:34,156 --> 00:00:36,526
Con chuẩn bị hết rồi chứ?
5
00:00:36,527 --> 00:00:39,797
Con nghĩ sẽ chơi điện tử
hay vài trò vận động không?
6
00:00:40,936 --> 00:00:42,558
Có thể là đọc một ít.
7
00:00:43,060 --> 00:00:45,802
Nếu bố gửi email cho con, đừng ngại
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | chepphimHDTV |
| Author Note | Sync time by hdphim.info |
| Created | 10/07/2013 12:57:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
3<br>00:00:19,458 --> 00:00:23,025<br>Dịch bởi: Hoài Nam (Nôbita Không Kính)<br><br>4<br>00:00:34,156 --> 00:00:36,526<br>Con chuẩn bị hết rồi chứ?<br><br>5<br>00:00:36,527 --> 00:00:39,797<br>Con nghĩ sẽ chơi điện tử<br>hay vài trò vận động không?<br><br>6<br>00:00:40,936 --> 00:00:42,558<br>Có thể là đọc một ít.<br><br>7<br>00:00:43,060 --> 00:00:45,802<br>Nếu bố gửi email cho con, đừng ngại<br>More Before Midnight Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese |
| Phần ba trong Trilogy : Before Sunrise - Before Sunset - Before Midnight. Đừng bỏ qua hai phần trước, cũng do SeDaKu biên dịch tại subscene. Biên dịch: SeDaKu - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới | 5 years ago | |
| Vietnamese | Sync time | 5 years ago |