Before Sunset Subtitles
Drama Romance
Ethan Hawke Julie Delpy Richard Linklater Vernon Dobtcheff Louise Lemoine Torrès Kim Krizan
Before Sunset is a movie starring Ethan Hawke, Julie Delpy, and Vernon Dobtcheff. Nine years after Jesse and Celine first met, they encounter each other again on the French leg of Jesse's book tour.
2004
year
80
min
8
rate
34
languages
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Thai | runtime 01:20:31 | 4 years ago | ||
| Hebrew | Retail subtitles for all BluRay encodes with 01:20:32 duration, both ANSI version for older players and Unicode (UTF-8) version for updated ones. | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Da sua lai Font chu thanh Unicode : Before Sunset | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Phần hai trong Trilogy : Before Sunrise - Before Sunset - Before Midnight. Đừng bỏ qua phần 1 và phần 3 cũng do SeDaKu dịch tại Subscene. Biên dịch: SeDaKu - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Chỉnh sửa từ bản của ivy68 | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Edit timing! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync time | 5 years ago | ||
| Vietnamese | sync time | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Chỉnh thời gian cho bản Bluray từ phụ đề của Sedaku. Cảm ơn bản dịch xuất sắc của bạn | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Chỉnh thời gian cho bản Bluray từ phụ đề của Sedaku. Cảm ơn bản dịch xuất sắc của bạn | 5 years ago | ||
| Turkish | 5 years ago | |||
| Turkish | 5 years ago | |||
| Swedish | 5 years ago | |||
| Swedish | Retail, OCR'd from DVD ('-TiFF') and synced to BluRay. | 5 years ago | ||
| Spanish | 2CD - DVDrip.DivX 5.0.AC3_5.1CH.WAF - 23.976 FPS - ESP | 5 years ago | ||
| Spanish | 5 years ago | |||
| Spanish | Criterion Edition Retail resync. Thanks Sinistral | 5 years ago | ||
| Slovenian | 5 years ago | |||
| Russian | 5 years ago | |||
| Romanian | 5 years ago | |||
| Portuguese | 5 years ago | |||
| Polish | 5 years ago | |||
| Norwegian | 5 years ago | |||
| Norwegian | Takk til jhj for teksten! | 5 years ago | ||
| Malayalam | 5 years ago | |||
| Korean | 5 years ago | |||
| Korean | sub2smi by iratemotor (from kor subbed vod) | 5 years ago | ||
| Italian | Prima del Tramonto (2004) | 5 years ago | ||
| Italian | Criterion Edition Retail resync. Thanks woven_branches | 5 years ago | ||
| Italian | Sottotitoli rippati dal dvd e sincronizzati con il video WEB-DL che è anche l'unico HD esistente per i primi 2 capitoli della trilogia Before di Linklater. Grazie a AnthonyAdams per aver messo a disposizione i sottotitoli! Li ho risincronizzati per la versione 720p e corretto qualche errore OCR e di grammatica. | 5 years ago | ||
| Indonesian | bagi yang penasaran film ini ....asyiik ...!! | 5 years ago | ||
| Indonesian | resync dari prast60 | 5 years ago | ||
| Indonesian | Resync dari Prast60 | 5 years ago | ||
| Indonesian | Resync dari Prast60 | 5 years ago | ||
| Indonesian | prast60 srt resync. for Criterion Edition. | 5 years ago | ||
| Icelandic | 5 years ago | |||
| Hungarian | 5 years ago | |||
| Hebrew | 5 years ago | |||
| Greek | 5 years ago | |||
| German | 2CD - DVDrip.DivX 5.0.AC3_5.1CH.WAF - 23.976 FPS - DEU | 5 years ago | ||
| French | 2CD - DVDrip.DivX 5.0.AC3_5.1CH.WAF - 23.976 FPS - FRA | 5 years ago | ||
| French | 5 years ago | |||
| French | Joli webrip 720p. Sync de subs pris ici. | 5 years ago | ||
| French | 5 years ago | |||
| French | Z2 | 5 years ago | ||
| French | Z2 | 5 years ago | ||
| French | Z2 retail resync. Thanks Vix33 | 5 years ago | ||
| French | Z2 retail Criterion Edition resync. Thanks Vix33 | 5 years ago | ||
| Finnish | 5 years ago | |||
| Finnish | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | Before Sunset 720p | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | زمان بندی تصحیح شده با تشکر از زحمات تهیه کننده اصلی به اسم میثم در این سایت | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Before.Sunset.2004.720p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-HDStar [PublicHD] | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Translated by magsoud Edited for MkvCage Version Time : 01:20:31 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 01:20:19 ; تنظیم دقیق | 5 years ago | ||
| Estonian | 5 years ago | |||
| English | 2CD - DVDrip.DivX 5.0.AC3_5.1CH.WAF - 23.976 FPS - ENG | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Without the french parts. | 5 years ago | ||
| English | Proper HI. Fixed all 3-lines. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 25 fps | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | WEB-DL resync | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | vote GOOD if like it ... | 5 years ago | ||
| English | Before.Sunset.Limited.DVDRiP.XViD-DEiTY | 5 years ago | ||
| English | 23 FPS - READ MY BIO - SPELL CHECKED (MY FILES) | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | A few minor improvements | 5 years ago | ||
| English | Corrected. All the 1s were missing. | 5 years ago | ||
| English | retail, improved synch & fixed a few other things | 5 years ago | ||
| English | Retail BluRay Rip. HI Removed. | 5 years ago | ||
| English | Retail Rip. HI. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English |
| CAPITALISED the Hearing Impaired Parts. This Subtitle is for the Remastered Criterion Release. Runtime : 01 hours 20 minutes 31 Seconds | 5 years ago | |
| English | 5 years ago | |||
| Dutch | 2CD - DVDrip.DivX 5.0.AC3_5.1CH.WAF - 23.976 FPS - NED | 5 years ago | ||
| Dutch | 5 years ago | |||
| Dutch | 5 years ago | |||
| Dutch | Before.Sunset.2004.LiMiTED.DVDRip.XviD-DEiTY | 5 years ago | ||
| Dutch | retail | 5 years ago | ||
| Danish | 5 years ago | |||
| Danish | 5 years ago | |||
| Danish | 5 years ago | |||
| Danish | 5 years ago | |||
| Danish | Synkroniseret til HiFi's REMUX (bemærk: 23.976 FPS). Tak til Daxwoman | 5 years ago | ||
| Czech | 5 years ago | |||
| Croatian | 5 years ago | |||
| Bulgarian | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | Criterion Edition Retail resync. Thanks the pr|o|jectionist | 5 years ago | ||
| Bengali | আমার করা প্রথম সাবটাইটেল।ভাল লাগলে রেটিং করবেন। রোমান্টিক বাংলা সাব। | 5 years ago | ||
| Bengali | আমার করা ১ম সাবটাইটেল | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | نسخة معدلة من ترجمة الأخت / شيماء عبدالروؤف | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة Shayar | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة شيماء عبد الروؤف | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | 25 fps | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | DrMohamed | 5 years ago | ||
| Arabic | نسخ الويب | 5 years ago | ||
| Arabic | تم تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي | 5 years ago |