AZsubtitles.com

Before Sunset Vietnamese Subtitles

Before Sunset is a movie starring Ethan Hawke, Julie Delpy, and Vernon Dobtcheff. Nine years after Jesse and Celine first met, they encounter each other again on the French leg of Jesse's book tour.
2004
year
80M
min
8
rate
1
files
Download (216.4KB) Before.Sunset.2004.m720p.WEB-DL.x264-BiRD.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:48,800 --> 00:01:52,567
Anh xem quyển sách đó là một tự truyện?

2
00:01:52,833 --> 00:01:54,767
Tôi muốn nói là

3
00:01:55,200 --> 00:01:58,000
chẳng phải sách nào
cũng là tự thuật đó sao?

4
00:01:58,233 --> 00:02:02,467
Tất cả chúng ta đều nhìn thế giới
qua lỗ khoá riêng mình... đúng không?

5

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageVietnamese
Created Bymr_longrich
Author NoteChỉnh sửa từ bản của ivy68
Created12/08/2012 06:38:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:48,800 --> 00:01:52,567<br>Anh xem quyển sách đó là một tự truyện?<br><br>2<br>00:01:52,833 --> 00:01:54,767<br>Tôi muốn nói là<br><br>3<br>00:01:55,200 --> 00:01:58,000<br>chẳng phải sách nào<br>cũng là tự thuật đó sao?<br><br>4<br>00:01:58,233 --> 00:02:02,467<br>Tất cả chúng ta đều nhìn thế giới<br>qua lỗ khoá riêng mình... đúng không?<br><br>5<br>

More Before Sunset Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
    		5 years ago
    1. 521.1KB
    Vietnamese
    1. Before Sunset
    		Da sua lai Font chu thanh Unicode : Before Sunset5 years ago
    1. 397.8KB
    Vietnamese
    1. Before Sunset 2005 720p x264.L4.1.AC3.5.1-BoK
    		5 years ago
    1. 215.9KB
    Vietnamese
    1. Before Sunset 2004 720p WEB-DL AAC 2.0 H.264-HDStar
    2. Before.Sunset.2004.720p.WEB-DL.600MB.ShAaNiG.com
    		Phần hai trong Trilogy : Before Sunrise - Before Sunset - Before Midnight. Đừng bỏ qua phần 1 và phần 3 cũng do SeDaKu dịch tại Subscene. Biên dịch: SeDaKu - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới5 years ago
    1. 123.3KB
    Vietnamese
    1. Before.Sunset.Limited.DVDRiP.XViD-DEiTY
    		Edit timing!5 years ago
    1. 214.8KB
    Vietnamese
    1. Before Sunset 2004 Criterion Collection 1080p Bluray AVC DTS-HD MA 5.1-SUPERSiZE
    		Sync time5 years ago
    1. 215.7KB
    Vietnamese
    1. Before.Sunset.2004.1080p.BluRay.x264-DEPTH
    		sync time5 years ago
    1. 215.9KB
    Vietnamese
    1. Before.Sunset.2004.BluRay
    		Chỉnh thời gian cho bản Bluray từ phụ đề của Sedaku. Cảm ơn bản dịch xuất sắc của bạn5 years ago
    1. 305.1KB
    Vietnamese
    1. Before.Sunset.2004.Criterion.Colletion.BluRay
    		Chỉnh thời gian cho bản Bluray từ phụ đề của Sedaku. Cảm ơn bản dịch xuất sắc của bạn5 years ago
    1. 305.1KB