Before the Devil Knows You're Dead Portuguese Subtitles
Before the Devil Knows You're Dead is a movie starring Philip Seymour Hoffman, Ethan Hawke, and Albert Finney. When two brothers organize the robbery of their parents' jewelry store the job goes horribly wrong, triggering a series...
2007
year
117M
min
7.3
rate
1
files
Download (72.6KB) Before.The.Devil.Knows.Youre.Dead.2007.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR.srt
Subtitles preview
1
00:01:11,912 --> 00:01:14,320
Meu Deus.
2
00:01:18,752 --> 00:01:22,999
Não sei que diabo aconteceu.
Já somos casados há tanto tempo!
3
00:01:28,470 --> 00:01:30,796
Foi a erva?
4
00:01:32,725 --> 00:01:36,473
Acho que não,
trouxemo-la connosco de Nova Iorque.
5
00:01:36,646 --> 00:01:38,769
Era igual à que fumámos lá.
6
00:01:11,912 --> 00:01:14,320
Meu Deus.
2
00:01:18,752 --> 00:01:22,999
Não sei que diabo aconteceu.
Já somos casados há tanto tempo!
3
00:01:28,470 --> 00:01:30,796
Foi a erva?
4
00:01:32,725 --> 00:01:36,473
Acho que não,
trouxemo-la connosco de Nova Iorque.
5
00:01:36,646 --> 00:01:38,769
Era igual à que fumámos lá.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Portuguese |
| Created By | bisounours |
| Author Note | RETAIL resync. UTF8 thanks PT-Subs |
| Created | 09/12/2014 01:19:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:11,912 --> 00:01:14,320<br>Meu Deus.<br><br>2<br>00:01:18,752 --> 00:01:22,999<br>Não sei que diabo aconteceu.<br>Já somos casados há tanto tempo!<br><br>3<br>00:01:28,470 --> 00:01:30,796<br>Foi a erva?<br><br>4<br>00:01:32,725 --> 00:01:36,473<br>Acho que não,<br>trouxemo-la connosco de Nova Iorque.<br><br>5<br>00:01:36,646 --> 00:01:38,769<br>Era igual à que fumámos lá.<br><br>6<br>More Before the Devil Knows You're Dead Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Portuguese | 5 years ago | |||
| Portuguese | 5 years ago |