Before the Flood Arabic Subtitles
Before the Flood is a movie starring Leonardo DiCaprio, Ki-moon Ban, and Alejandro G. Iñárritu. A look at how climate change affects our environment and what society can do to prevent the demise of endangered species, ecosystems and...
2016
year
96M
min
8.3
rate
1
files
Download (145.4KB) Before.the.Flood.2016.DOCU.1080p.WEBRip.x264.DD5.1-FGT.srt
Subtitles preview
1
00:00:33,158 --> 00:00:38,788
أولى ذكرياتي المرئية
كانت عن هذه اللوحة المعلقة فوق فراشي.
2
00:00:44,461 --> 00:00:47,422
كنت أحدق بها كل ليلة
قبل أن أخلد إلى النوم.
3
00:00:52,135 --> 00:00:55,180
كان والدي يعمل كموزع
للكتب الهزلية بشكل سري.
4
00:00:55,388 --> 00:00:59,642
لطالما كان والدي يشبه نمط "زليغ"،
كما أحب تسميته، لا يحب الفكر التقليدي.
5
00:00:33,158 --> 00:00:38,788
أولى ذكرياتي المرئية
كانت عن هذه اللوحة المعلقة فوق فراشي.
2
00:00:44,461 --> 00:00:47,422
كنت أحدق بها كل ليلة
قبل أن أخلد إلى النوم.
3
00:00:52,135 --> 00:00:55,180
كان والدي يعمل كموزع
للكتب الهزلية بشكل سري.
4
00:00:55,388 --> 00:00:59,642
لطالما كان والدي يشبه نمط "زليغ"،
كما أحب تسميته، لا يحب الفكر التقليدي.
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | Dr.Hebala |
| Author Note | ترجمة نتفليكس srt |
| Created | 06/02/2018 09:18:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:33,158 --> 00:00:38,788<br>أولى ذكرياتي المرئية<br>كانت عن هذه اللوحة المعلقة فوق فراشي.<br><br>2<br>00:00:44,461 --> 00:00:47,422<br>كنت أحدق بها كل ليلة<br>قبل أن أخلد إلى النوم.<br><br>3<br>00:00:52,135 --> 00:00:55,180<br>كان والدي يعمل كموزع<br>للكتب الهزلية بشكل سري.<br><br>4<br>00:00:55,388 --> 00:00:59,642<br>لطالما كان والدي يشبه نمط "زليغ"،<br>كما أحب تسميته، لا يحب الفكر التقليدي.<br><br>5<br>More Before the Flood Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | ترجمة عبّاد ديرانية المُراجَعة والمُنقَّحة: تعابير عربيَّة سليمة وبدُون أخطاء لغوية أو إملائية، عُرِضَت هذه الترجمة بصورة رسمية في مقر الجمعية الفلكية الأردنية بمدينة عمّان. | 4 years ago | ||
| Arabic | [نسخة محدث ومنقحة] ترجمة عبّاد ديرانية المُراجَعة والمُنقَّحة: تعابير عربيَّة سليمة وبدُون أخطاء لغوية أو إملائية، عُرِضَت هذه الترجمة بصورة رسمية في مقر الجمعية الفلكية الأردنية بمدينة عمّان. | 4 years ago | ||
| Arabic |
| ترجمة: إسلام الجيز!وي، لصالح موقع عرب ليونز | 4 years ago |