Beloved French Subtitles
Saawariya is a movie starring Ranbir Kapoor, Sonam Kapoor, and Salman Khan. Two souls arrive in a small town, one on vacation, the other to meet a lover. They spend the most magical dream-like days of their lives in that town......
2007
year
142M
min
5.3
rate
1
files
Download (106.7KB) Saawariya.2007.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR.french.srt
Subtitles preview
1
00:01:56,304 --> 00:01:58,431
Tissée au coeur de mes rêves,
2
00:01:59,107 --> 00:02:02,201
on ne trouve cette ville
sur aucune carte
3
00:02:02,377 --> 00:02:04,675
car elle n'existe
que dans mes pensées.
4
00:02:06,414 --> 00:02:09,542
Voici le plus beau bar de la ville,
5
00:01:56,304 --> 00:01:58,431
Tissée au coeur de mes rêves,
2
00:01:59,107 --> 00:02:02,201
on ne trouve cette ville
sur aucune carte
3
00:02:02,377 --> 00:02:04,675
car elle n'existe
que dans mes pensées.
4
00:02:06,414 --> 00:02:09,542
Voici le plus beau bar de la ville,
5
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | French |
| Created By | Hideaway |
| Author Note | |
| Created | 05/20/2008 01:00:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:56,304 --> 00:01:58,431<br><i>Tissée au coeur de mes rêves,</i><br><br>2<br>00:01:59,107 --> 00:02:02,201<br><i>on ne trouve cette ville</i><br><i>sur aucune carte</i><br><br>3<br>00:02:02,377 --> 00:02:04,675<br><i>car elle n'existe</i><br><i>que dans mes pensées.</i><br><br>4<br>00:02:06,414 --> 00:02:09,542<br><i>Voici le plus beau bar de la ville,</i><br><br>5More Beloved French Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| French |
| resync. UTF-8 srt Laure ROSE translation * thanks .eu * | 5 years ago |