Beloved Portuguese Subtitles
Saawariya is a movie starring Ranbir Kapoor, Sonam Kapoor, and Salman Khan. Two souls arrive in a small town, one on vacation, the other to meet a lover. They spend the most magical dream-like days of their lives in that town......
2007
year
142M
min
5.3
rate
1
files
Download (104.4KB) Saawariya.2007.720p.BRRip-CharmeLeon.SilverRG.srt
Subtitles preview
1
00:01:24,043 --> 00:01:30,382
NOITES BRANCAS
2
00:01:56,033 --> 00:01:58,160
Tecida nos meus sonhos,
3
00:01:58,828 --> 00:02:01,914
esta cidade não vem
em nenhum mapa,
4
00:02:02,081 --> 00:02:04,375
pois só existe
nos meus pensamentos.
5
00:02:06,127 --> 00:02:09,255
Este é o bar mais fantástico
da minha cidade
6
00:01:24,043 --> 00:01:30,382
NOITES BRANCAS
2
00:01:56,033 --> 00:01:58,160
Tecida nos meus sonhos,
3
00:01:58,828 --> 00:02:01,914
esta cidade não vem
em nenhum mapa,
4
00:02:02,081 --> 00:02:04,375
pois só existe
nos meus pensamentos.
5
00:02:06,127 --> 00:02:09,255
Este é o bar mais fantástico
da minha cidade
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Portuguese |
| Created By | bisounours |
| Author Note | resync. UTF-8 srt Tradução : Ângelo Valente * thanks kvrle * |
| Created | 11/02/2014 12:24:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:24,043 --> 00:01:30,382<br>NOITES BRANCAS<br><br>2<br>00:01:56,033 --> 00:01:58,160<br>Tecida nos meus sonhos,<br><br>3<br>00:01:58,828 --> 00:02:01,914<br>esta cidade não vem<br>em nenhum mapa,<br><br>4<br>00:02:02,081 --> 00:02:04,375<br>pois só existe<br>nos meus pensamentos.<br><br>5<br>00:02:06,127 --> 00:02:09,255<br>Este é o bar mais fantástico<br>da minha cidade<br><br>6<br>More Beloved Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|