Belyy tigr Farsi/Persian Subtitles
Belyy tigr is a movie starring Aleksey Vertkov, Vitaliy Kishchenko, and Valeriy Grishko. Great Patriotic War, early 1940s. After barely surviving a battle with a mysterious, ghostly-white Tiger tank, Red Army Sergeant Ivan Naydenov...
2012
year
104M
min
6.1
rate
1
files
Download (58.4KB) White.Tiger.2012.1080p.BluRay.srt
Subtitles preview
1
00:01:10,263 --> 00:01:15,725
تقدیم به هموطنان عزیزم
از طرف رامین
2
00:01:23,263 --> 00:01:27,725
- نگاه کن.این چیه؟
-این یونیفورم آلمانی نیست
3
00:01:27,830 --> 00:01:32,806
باید رومانیایی یا ایتالیایی باشه
هانس
4
00:01:32,911 --> 00:01:36,388
کی?
هانس معنیه مجاری میدهد.
5
00:01:37,640 --> 00:01:42,830
هر جانداری همسر خودش را دارد.
اونجا چکار می کرده؟
00:01:10,263 --> 00:01:15,725
تقدیم به هموطنان عزیزم
از طرف رامین
2
00:01:23,263 --> 00:01:27,725
- نگاه کن.این چیه؟
-این یونیفورم آلمانی نیست
3
00:01:27,830 --> 00:01:32,806
باید رومانیایی یا ایتالیایی باشه
هانس
4
00:01:32,911 --> 00:01:36,388
کی?
هانس معنیه مجاری میدهد.
5
00:01:37,640 --> 00:01:42,830
هر جانداری همسر خودش را دارد.
اونجا چکار می کرده؟
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | ramin2008 |
| Author Note | ترجمه از رامین تقدیم به هموطنان عزیزم |
| Created | 12/02/2014 04:41:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:10,263 --> 00:01:15,725<br>تقدیم به هموطنان عزیزم<br>از طرف رامین<br><br>2<br>00:01:23,263 --> 00:01:27,725<br>- نگاه کن.این چیه؟<br>-این یونیفورم آلمانی نیست<br><br>3<br>00:01:27,830 --> 00:01:32,806<br>باید رومانیایی یا ایتالیایی باشه<br>هانس<br><br>4<br>00:01:32,911 --> 00:01:36,388<br> کی?<br> هانس معنیه مجاری میدهد.<br><br>5<br>00:01:37,640 --> 00:01:42,830<br> هر جانداری همسر خودش را دارد.<br> اونجا چکار می کرده؟<br><br>More Belyy tigr Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | ترجمه و تنظیم : مسعود مؤمن زاده | 4 years ago |