AZsubtitles.com

Belyy tigr Vietnamese Subtitles

Belyy tigr is a movie starring Aleksey Vertkov, Vitaliy Kishchenko, and Valeriy Grishko. Great Patriotic War, early 1940s. After barely surviving a battle with a mysterious, ghostly-white Tiger tank, Red Army Sergeant Ivan Naydenov...
2012
year
104M
min
6.1
rate
1
files
Download (90.2KB) The.White.Tiger.2012.720p.BluRay.DTS.x264-HDWinG.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:31,150 --> 00:01:35,180
- Xem này, gì thế nhỉ?
- Hình như hơi khác với quân phục Đức.

2
00:01:35,360 --> 00:01:40,260
- Có thể là người Ru-ma-ni hay Ý.
- Là người Hung-ga-ri.

3
00:01:40,330 --> 00:01:43,380
- Chết cả rồi.
- Người Hung-ga-ri, dã man thật!

4
00:01:45,260 --> 00:01:50,220
- Xem cái đó đi, thi thể nát bấy.

Subtitles infomation

Framerate24.000
LanguageVietnamese
Created Byduvd
Author NoteSyns lại cho khớp với bản Blu-Ray, em không biết tý nào tiếng Nga nên làm mất việc quá.
Created04/08/2013 08:16:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:31,150 --> 00:01:35,180<br>- Xem này, gì thế nhỉ?<br>- Hình như hơi khác với quân phục Đức.<br><br>2<br>00:01:35,360 --> 00:01:40,260<br>- Có thể là người Ru-ma-ni hay Ý.<br>- Là người Hung-ga-ri.<br><br>3<br>00:01:40,330 --> 00:01:43,380<br>- Chết cả rồi.<br>- Người Hung-ga-ri, dã man thật!<br><br>4<br>00:01:45,260 --> 00:01:50,220<br>- Xem cái đó đi, thi thể nát bấy.<br>

More Belyy tigr Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Belyy.tigr.2012.720p.BluRay.DTS.x264-xiaofriend
The White Tiger 2012 720p BluRay DTS x264-xiaofriend5 years ago
  1. 90.3KB
Vietnamese
  1. The.te.Tiger.2012.720p.BluRay.DTS.x264-HDWinG
Bản dịch chuẩn đầy đủ các thuật ngữ quân sự5 years ago
  1. 90.2KB
Vietnamese
  1. The.Whitte.Tiger. 2012.720p.BluRay.DTS.x264.HDvietnam
Chuyển ngữ từ tiếng Nga5 years ago
  1. 55.6KB
Vietnamese
  1. The.White.Tiger.2012.ViE.mHD.Bluray.DD5.1.x264-TRiM.vie
5 years ago
  1. 56KB