Berlin Syndrome English Subtitles
Berlin Syndrome is a movie starring Teresa Palmer, Max Riemelt, and Matthias Habich. A passionate holiday romance leads to an obsessive relationship, when an Australian photojournalist wakes one morning in a Berlin apartment and is...
2017
year
116M
min
6.3
rate
2
files
Download (9.4KB) Berlin.Syndrome.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Eng-Forced.srt
Download (32.1KB) Berlin.Syndrome.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Full Eng+Foreign.srt
Subtitles preview
1
00:03:04,584 --> 00:03:06,852
What is that terrorist group?
What do you call that?
2
00:03:06,854 --> 00:03:09,922
- Uh... Hamas.
- Hamas. That's right.
3
00:03:09,924 --> 00:03:12,958
Throwing what missiles
and rockets into-- poof!
4
00:03:19,199 --> 00:03:20,832
Would you like to come over?
5
00:03:21,834 --> 00:03:24,436
Uh, yeah, sure.
6
00:03:04,584 --> 00:03:06,852
What is that terrorist group?
What do you call that?
2
00:03:06,854 --> 00:03:09,922
- Uh... Hamas.
- Hamas. That's right.
3
00:03:09,924 --> 00:03:12,958
Throwing what missiles
and rockets into-- poof!
4
00:03:19,199 --> 00:03:20,832
Would you like to come over?
5
00:03:21,834 --> 00:03:24,436
Uh, yeah, sure.
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | emptysea |
| Author Note | German Translations with full Eng subs merged. Also English only of German parts with same fixes. Fixed OCR errors and proper name capitalizations. Leading hyphens added for multiple dialog parts. Fixed individual timing of all German parts for better tracking as well as overlapping timing issues addressed. No-HI. Both .SRT files included. |
| Created | 05/27/2017 07:20:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:03:04,584 --> 00:03:06,852<br>What is that terrorist group?<br>What do you call that?<br><br>2<br>00:03:06,854 --> 00:03:09,922<br>- Uh... Hamas.<br>- Hamas. That's right.<br><br>3<br>00:03:09,924 --> 00:03:12,958<br>Throwing what missiles<br>and rockets into-- poof!<br><br>4<br>00:03:19,199 --> 00:03:20,832<br>Would you like to come over?<br><br>5<br>00:03:21,834 --> 00:03:24,436<br>Uh, yeah, sure.<br><br>6<br>