Beyond a Reasonable Doubt Vietnamese Subtitles
Beyond a Reasonable Doubt is a movie starring Jesse Metcalfe, Amber Tamblyn, and Michael Douglas. Remake of the 1956 film noir film "Beyond a Reasonable Doubt" in which a writer's plan to expose a corrupt district attorney takes an...
2009
year
106M
min
5.9
rate
2
files
Download (129.4KB) arw-byard-cd1.srt
Download (120.5KB) arw-byard-cd2.srt
Subtitles preview
1
00:01:47,233 --> 00:01:49,173
Có cần phải chặt thế không ?
2
00:01:49,203 --> 00:01:51,404
Chúng tôi muốn chắc rằng
cô không thấy gì cả.
3
00:01:51,414 --> 00:01:55,144
Đúng không?
Đừng hồi hộp quá.
4
00:01:55,184 --> 00:01:58,204
Tôi sẽ...Tôi sẽ cố.
5
00:01:58,254 --> 00:02:01,154
Được rồi, chúng ta thử nhé.
00:01:47,233 --> 00:01:49,173
Có cần phải chặt thế không ?
2
00:01:49,203 --> 00:01:51,404
Chúng tôi muốn chắc rằng
cô không thấy gì cả.
3
00:01:51,414 --> 00:01:55,144
Đúng không?
Đừng hồi hộp quá.
4
00:01:55,184 --> 00:01:58,204
Tôi sẽ...Tôi sẽ cố.
5
00:01:58,254 --> 00:02:01,154
Được rồi, chúng ta thử nhé.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | nicxxx2000 |
| Author Note | synced từ bản dịch của bạn huutho2986 |
| Created | 07/16/2010 03:19:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:47,233 --> 00:01:49,173<br>Có cần phải chặt thế không ?<br><br>2<br>00:01:49,203 --> 00:01:51,404<br>Chúng tôi muốn chắc rằng<br>cô không thấy gì cả.<br><br>3<br>00:01:51,414 --> 00:01:55,144<br>Đúng không?<br>Đừng hồi hộp quá.<br><br>4<br>00:01:55,184 --> 00:01:58,204<br>Tôi sẽ...Tôi sẽ cố.<br><br>5<br>00:01:58,254 --> 00:02:01,154<br>Được rồi, chúng ta thử nhé.<br>More Beyond a Reasonable Doubt Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Bản dịch R5 của bạn huutho2986. Sync theo sub Eng, test | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Đã sync từ bản R5 của bạn huutho2986 . Cảm ơn bản dịch của bạn. Keep working bro. | 5 years ago |