Beyond the Clouds Farsi/Persian Subtitles
Al di là delle nuvole is a movie starring Fanny Ardant, Chiara Caselli, and Irène Jacob. Made of four short tales, linked by a story filmed by Wim Wenders. Taking place in Ferrara, Portofino, Aix en Provence and Paris, each story,...
1995
year
110M
min
6.5
rate
1
files
Download (44KB) Beyond the Clouds aka Al di là delle nuvole (1995)-DVDRip-HRA.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,500
« تقديم به همه ي پارسي زبانان سراسر دنيا »
2
00:00:03,750 --> 00:00:11,900
HRA -ترجمه و زيرنويس : حميدرضا
[email protected]
3
00:00:12,145 --> 00:00:16,878
« آنسوي ابرها »
4
00:03:13,900 --> 00:03:16,500
...زماني که يک فيلم رو تموم ميکنم و خيلي خسته ام
5
00:03:17,700 --> 00:03:19,400
.شروع ميکنم به فکر کردن درباره فيلم بعدي
6
00:00:00,000 --> 00:00:03,500
« تقديم به همه ي پارسي زبانان سراسر دنيا »
2
00:00:03,750 --> 00:00:11,900
HRA -ترجمه و زيرنويس : حميدرضا
[email protected]
3
00:00:12,145 --> 00:00:16,878
« آنسوي ابرها »
4
00:03:13,900 --> 00:03:16,500
...زماني که يک فيلم رو تموم ميکنم و خيلي خسته ام
5
00:03:17,700 --> 00:03:19,400
.شروع ميکنم به فکر کردن درباره فيلم بعدي
6
Subtitles infomation
| Framerate | 29.970 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | HR_A |
| Author Note | ▓▒░ ~ HR_A - حمیدرضا ~ ░▒▓ |
| Created | 08/16/2013 06:49:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:03,500<br>« تقديم به همه ي پارسي زبانان سراسر دنيا »<br><br>2<br>00:00:03,750 --> 00:00:11,900<br>HRA -ترجمه و زيرنويس : حميدرضا<br>[email protected]<br><br>3<br>00:00:12,145 --> 00:00:16,878<br>« آنسوي ابرها »<br><br>4<br>00:03:13,900 --> 00:03:16,500<br>...زماني که يک فيلم رو تموم ميکنم و خيلي خسته ام<br><br>5<br>00:03:17,700 --> 00:03:19,400<br>.شروع ميکنم به فکر کردن درباره فيلم بعدي<br><br>6<br>More Beyond the Clouds Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|