Beyond the Clouds Farsi/Persian Subtitles
Beyond the Clouds is a movie starring Ishaan Khattar, Malavika Mohanan, and Goutam Ghose. When on the run from the cops , Amir finds his estranged sister Tara, who in a bid to protect her brother lands up in jail. Their entire lives...
2018
year
...
min
6.9
rate
1
files
Download (42.5KB) Beyond.the.Clouds.2018.1080p.6CH.DibaMoviez.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:13,931
����� �� ������� ������ ����� ����
Www.Bollycine.org
2
00:04:07,706 --> 00:04:08,707
!���� ���
3
00:04:10,709 --> 00:04:11,835
�� ��ѿ
4
00:04:13,879 --> 00:04:14,755
�� �흐�
5
00:04:27,768 --> 00:04:32,773
����� ���������
6
00:04:33,774 --> 00:04:49,748
.������� ����� �� ������ ����� �흘���
Www.Bollycine.Info
7
00:00:00,000 --> 00:00:13,931
����� �� ������� ������ ����� ����
Www.Bollycine.org
2
00:04:07,706 --> 00:04:08,707
!���� ���
3
00:04:10,709 --> 00:04:11,835
�� ��ѿ
4
00:04:13,879 --> 00:04:14,755
�� �흐�
5
00:04:27,768 --> 00:04:32,773
����� ���������
6
00:04:33,774 --> 00:04:49,748
.������� ����� �� ������ ����� �흘���
Www.Bollycine.Info
7
Subtitles infomation
| Framerate | 24.000 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Holden-C |
| Author Note | زیرنویس فارسی آنسوی ابرها، مترجم: بینگسا، کاری از بالیوود سینما که آدرس سایتشون توی زیرنویس موجوده، من این زیرنویس رو صرفاً با نسخه ی بلوری انکد دیباموویز هماهنگ کردم، سعی کردم تا جای ممکن هماهنگ باشه ضمنا نرخ فریم زیرنویس 24فریم برثانیه است |
| Created | 08/09/2018 10:07:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:13,931<br>����� �� ������� ������ ����� ����<br>Www.Bollycine.org<br><br>2<br>00:04:07,706 --> 00:04:08,707<br>!���� ���<br><br>3<br>00:04:10,709 --> 00:04:11,835<br>�� ��ѿ<br><br>4<br>00:04:13,879 --> 00:04:14,755<br>�� �흐�<br><br>5<br>00:04:27,768 --> 00:04:32,773<br>����� ���������<br><br>6<br>00:04:33,774 --> 00:04:49,748<br>.������� ����� �� ������ ����� �흘���<br>Www.Bollycine.Info<br><br>7<br>