AZsubtitles.com

Big Hero 6 Arabic Subtitles

Big Hero 6 is a movie starring Ryan Potter, Scott Adsit, and Jamie Chung. The special bond that develops between plus-sized inflatable robot Baymax, and prodigy Hiro Hamada, who team up with a group of friends to form a band of...
2014
year
102M
min
7.8
rate
1
files
Download (114.5KB) Big.Hero.6.2014.720p.BluRay.x264.YIFY.ass
Back to View all subtitles

Subtitles preview

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 536

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: ../Big.Hero.6.2014.720p.BluRay.x264.YIFY.mp4
Video File: ../Big.Hero.6.2014.720p.BluRay.x264.YIFY.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 2.388060
Video Zoom Percent: 0.500000

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created ByOmarAbbady
Author Noteأول ترجماتى الرجاء ترك تعليق ترجمة عمر عبادى و تعديل عنان خضر
Created03/13/2015 12:50:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

[Script Info]<br>; Script generated by Aegisub 3.2.2<br>; http://www.aegisub.org/<br>Title: Default Aegisub file<br>ScriptType: v4.00+<br>WrapStyle: 0<br>ScaledBorderAndShadow: yes<br>YCbCr Matrix: TV.601<br>PlayResX: 1280<br>PlayResY: 536<br><br>[Aegisub Project Garbage]<br>Audio File: ../Big.Hero.6.2014.720p.BluRay.x264.YIFY.mp4<br>Video File: ../Big.Hero.6.2014.720p.BluRay.x264.YIFY.mp4<br>Video AR Mode: 4<br>Video AR Value: 2.388060<br>Video Zoom Percent: 0.500000<br>

More Big Hero 6 Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. --->TRAILER<--- BIG HERO THE FIRST TRAILER #1
الاعلان الاول لفيلم المغامرة BIG HERO 6 2014 ترجمة رائعة و بالتوقيت الصحيح سوف تنذهل من هذه الترجمة الرائعة الان اشترك في قناة عالم الافلام لتحميل اجدد افلام الرعب و الاكشنو الكثير youtube.com/user/3almmovies اعلان الفيلم مترجم من هنا http://youtu.be/clHEj3SoYlE اذا كنت تُريد لصق الترجمة بنفسك من هنا http://www.youtube.com/watch?v=bT8qmoCgxZg5 years ago
  1. 2.6KB
Arabic
  1. --->TRAILER<--- Disney's Big Hero 6 - Official US Trailer - Arabic
Best sync & Improved script ^-^5 years ago
  1. 1.8KB
Arabic
  1. Big.Hero.6.2014.DVDSCR.x264-GoPanda-hdmovies9.com
  2. Big Hero 6 (2014) DVDSCR XviD-MAXSPEED-hdmovies9.com
  3. Big Hero 6 2014 DVDSCR-SharePirate-hdmovies9.com
  4. Big Hero 6 2014 DVDSCR XviD AC3 EVO-hdmovies9.com
www.hdmovies9.com5 years ago
  1. 88.6KB
  2. 88.6KB
  3. 88.6KB
  4. 88.6KB
Arabic
  1. Big.Hero.6.2014.BRRip.XViD-juggs[ETRG]
  2. Big.Hero.6.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Big.Hero.6.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  4. Big.Hero.6.2014.1080p.BRRip.x264.YIFY
  5. Big.Hero.6.2014.720p.BrRip.x264 - YIFY
  6. Big.Hero.6.2014.BDRip.x264-SPARKS
  7. Big.Hero.6.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
  8. Big.Hero.6.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
  9. Big.Hero.6.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
  10. Big.Hero.6.2014.REMUX.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.AVC-LEGi0N
الترجمة الأحترافية الدقيقة والكاملة5 years ago
  1. 80.9KB
Arabic
  1. Big.Hero.6.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. Big.Hero.6.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  3. Big.Hero.6.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
  4. Big.Hero.6.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
  5. Big.Hero.6.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
  6. Big.Hero.6.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRG
  7. Big.Hero.6.2014.720p.WEB-DL-MMKV
  8. Big.Hero.6.2014.720p.WEB-DL.x264.Ganool
  9. Big.Hero.6.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
  10. Big.Hero.6.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG]
Mr-MiKe & الدكتور علي طلال5 years ago
  1. 72.5KB
Arabic
  1. --->TRAILER<--- big hero 6 2014 trailer #1 Arabic sub
http://cutt.us/yCbhL5 years ago
  1. 2.5KB
Arabic
  1. Big Hero 6 (2014)
شكراً للمترجم الأصلي، متوافقة مع نسخة البلوراي والديفيدي الأصلية مع بعض التعديلات5 years ago
  1. 80.4KB
Arabic
  1. Big hero 6-bluray
الترجمة العربية الدقيقة5 years ago
  1. 75.3KB
Arabic
  1. Big.Hero.6.2014.720p.WEB-DL.750MB.MkvCage.com
قمت بتعديليه ليناسب النسخة وشكرا للمنرجم Al.nabiL5 years ago
  1. 78.6KB
Arabic
  1. Big.Hero.6.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-EVO
شيماء عادل - محمد بخيت - خالد خطاب Resync: al.nabiL5 years ago
  1. 78.6KB
Arabic
  1. Big.Hero.6.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  2. Big.Hero.6.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
  3. Big.Hero.6.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  4. Big.Hero.6.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. Big.Hero.6.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
  6. Big.Hero.6.2014.720p.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
  7. Big Hero 6 2014.720p.All BluRay.All WEB-DL
  8. Big.Hero.6.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  9. Big Hero 6 2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-JYK
ترجمة: شيماء عادل - محمد بخيت - خالد خطاب5 years ago
  1. 79.1KB
  2. 453.2KB
Arabic
  1. Big.Hero.6.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Big.Hero.6.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Big.Hero.6.2014.BDRip.x264-SPARKS
  4. Big.Hero.6.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  5. Big.Hero.6.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
  6. Big.Hero.6.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  7. Big.Hero.6.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  8. Big.Hero.6.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
  9. Big.Hero.6.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
  10. Big.Hero.6.2014.720p.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
ترجمة: Mr-MiKe & الدكتور علي طلال التعديل لكل نسخ البلوراي5 years ago
  1. 72.6KB
Arabic
  1. Big.Hero.6.2014.All.BluRay
  2. Big.Hero.6.2014.All.ReMux
  3. Big.Hero.6.2014.BRRip.XViD-juggs[ETRG]
  4. Big.Hero.6.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
  5. Big Hero 6 (2014) BluRay 10Bit 1080p DD5 1 H265-d3g
  6. Big.Hero.6.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
  7. Big.Hero.6.2014.BDRip.x264-SPARKS
  8. Big.Hero.6.2014.720p.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
  9. Big.Hero.6.2014.720p.BrRip.x264 - YIFY
  10. Big.Hero.6.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))5 years ago
  1. 183B
Arabic
  1. Big.Hero.6.2014.DVDSCR.XviD.AC3-EVO
  2. Big.Hero.6.2014.DVDSCR.XviD-MAXSPEED
  3. Big.Hero.6.2014.DVDSCR.x264-GoPanda
  4. Big.Hero.6.2014.DVDScr.x264 AAC-JYK
  5. Big.Hero.6.2014.DVDSCR.600MB-MkvCage
  6. Big.Hero.6.2014.DVDSCR.x264.AC3-TiTAN
  7. Big.Hero.6.2014.DVDSCR.x264.AAC-KiNGDOM
  8. Big Hero 6 (2014) DVDScr Ganool
Mr-MiKe & الدكتور علي طلال5 years ago
  1. 103KB
  2. 104.8KB
  3. 105.4KB
  4. 72.5KB
Arabic
  1. Big.Hero.6.2014.DVDSCR.XviD.AC3-EVO
  2. Big.Hero.6.2014.DVDSCR.XviD-MAXSPEED
  3. Big.Hero.6.2014.DVDSCR.x264-GoPanda
  4. Big.Hero.6.2014.DVDScr.x264 AAC-JYK
  5. Big.Hero.6.2014.DVDSCR.600MB-MkvCage
  6. Big.Hero.6.2014.DVDSCR.x264.AC3-TiTAN
  7. Big.Hero.6.2014.DVDSCR.x264.AAC-KiNGDOM
  8. Big Hero 6 (2014) DVDScr Ganool
ترجمة: شيماء عادل - محمد بخيت - خالد خطاب5 years ago
  1. 78.6KB
  2. 452.4KB
Arabic
  1. Big.Hero.6.2014.DVDSCR.XviD-MAXSPEED
  2. Big.Hero.6.2014.DVDScr.x264 AAC-JYK
  3. Big.Hero.6.2014.DVDSCR.XviD.AC3-EVO
  4. Big.Hero.6.2014.DVDSCR.x264.AAC-KiNGDOM
  5. Big.Hero.6.2014.DVDSCR.X264-PLAYNOW
  6. Big.Hero.6.2014.DVDSCR.Ganool
  7. Big.Hero.6.2014.DVDSCR.x264.AC3-TiTAN
  8. Big.Hero.6.2014.DVDSCR.x264-GoPanda
  9. Big.Hero.6.2014.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
  10. Big.Hero.6.2014.DVDSCR.600MB-MkvCage
الترجمة الأحترافية الدقيقة والكاملة5 years ago
  1. 80.9KB
Arabic
  1. Big.Hero.6.2014.BDRip.x264-SPARKS
  2. Big.Hero.6.2014.1080p.BrRip.x264 - YIFY
  3. Big.Hero.6.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  4. Big.Hero.6.2014.720p.BrRip.x264 - YIFY
  5. Big.Hero.6.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
  6. Big.Hero.6.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  7. Big.Hero.6.2014.BRRip.XViD-juggs[ETRG]
  8. Big.Hero.6.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
  9. Big.Hero.6.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG]
  10. Big.Hero.6.2014.DVDSCR.XviD.AC3-EVO
\\KiLLeR SpIDeR - ندى مجدي - رضوى محسن //5 years ago
  1. 72.7KB
  2. 72.7KB
  3. 72.7KB
Arabic
  1. Big.Hero.6.2014.BDRip.x264-SPARKS
  2. Big.Hero.6.2014.1080p.BrRip.x264 - YIFY
  3. Big.Hero.6.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  4. Big.Hero.6.2014.720p.BrRip.x264 - YIFY
  5. Big.Hero.6.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
  6. Big.Hero.6.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  7. Big.Hero.6.2014.BRRip.XViD-juggs[ETRG]
  8. Big.Hero.6.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
  9. Big.Hero.6.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG]
  10. Big.Hero.6.2014.DVDSCR.XviD.AC3-EVO
█▐ Mr-MiKe & د.علي طلال █▐5 years ago
  1. 106KB
  2. 103.1KB
  3. 105.5KB
  4. 72.5KB
  5. 72.5KB
  6. 72.5KB
Arabic
  1. Big.Hero.6.2014.1080p.3D.BluRay.Half.SBS.DTS.x264-HDA
  2. Big.Hero.6.2014.1080p.3D.BluRay.Half-SBS.x264.DTS-HD.MA.7.1-RARBG
  3. Big Hero 6 3D 2014 1080p BRRip Half-OU x264 AC3-JYK
  4. Big.Hero.6.2014.2014.1080p.3D.HSBS.BluRay.x264.YIFY
  5. Big.Hero.6.2014.1080p.3D.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-RARBG
  6. Big.Hero.6.2014.HK.3D.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.7.1-TTG
  7. Big.Hero.6.(2014).3D.BluRay.1080p.5.1CH.Half-SBS.x264-Ganool
3D تحويل الى - © MeTeeB ©5 years ago
  1. 237.4KB
  2. 237.4KB
Arabic
  1. Big.Hero.6.2014.1080p.3D.BluRay.Half.SBS.DTS.x264-HDA
  2. Big.Hero.6.2014.1080p.3D.BluRay.Half-SBS.x264.DTS-HD.MA.7.1-RARBG
  3. Big Hero 6 3D 2014 1080p BRRip Half-OU x264 AC3-JYK
  4. Big.Hero.6.2014.2014.1080p.3D.HSBS.BluRay.x264.YIFY
  5. Big.Hero.6.2014.1080p.3D.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-RARBG
  6. Big.Hero.6.2014.HK.3D.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.7.1-TTG
  7. Big.Hero.6.(2014).3D.BluRay.1080p.5.1CH.Half-SBS.x264-Ganool
3D تحويل الى - © Mr-MiKe -ترجمة:© الدكتور علي طلال5 years ago
  1. 215.9KB
  2. 215.9KB
Arabic
  1. Big.Hero.6.2014.1080p.3D.BluRay.Half.SBS.DTS.x264-HDA
  2. Big.Hero.6.2014.1080p.3D.BluRay.Half-SBS.x264.DTS-HD.MA.7.1-RARBG
  3. Big Hero 6 3D 2014 1080p BRRip Half-OU x264 AC3-JYK
  4. Big.Hero.6.2014.2014.1080p.3D.HSBS.BluRay.x264.YIFY
  5. Big.Hero.6.2014.1080p.3D.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-RARBG
  6. Big.Hero.6.2014.HK.3D.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.7.1-TTG
  7. Big.Hero.6.(2014).3D.BluRay.1080p.5.1CH.Half-SBS.x264-Ganool
3D ترجمة :شيماء عادل - محمد بخيت - خالد خطاب - تحويل الى5 years ago
  1. 237.1KB
  2. 237.1KB
Arabic
  1. Big.Hero.6.2014.1080p.3D.BluRay.Half.SBS.DTS.x264-HDA
  2. Big.Hero.6.2014.1080p.3D.BluRay.Half-SBS.x264.DTS-HD.MA.7.1-RARBG
  3. Big Hero 6 3D 2014 1080p BRRip Half-OU x264 AC3-JYK
  4. Big.Hero.6.2014.2014.1080p.3D.HSBS.BluRay.x264.YIFY
  5. Big.Hero.6.2014.1080p.3D.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-RARBG
  6. Big.Hero.6.2014.HK.3D.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.7.1-TTG
  7. Big.Hero.6.(2014).3D.BluRay.1080p.5.1CH.Half-SBS.x264-Ganool
3D تحويل الى - © KiLLeR SpIDeR -ترجمة:© ندى مجدي - رضوى محسن5 years ago
  1. 216KB
  2. 216KB
Arabic
  1. Big.Hero.6.2014.NF.BLURAY.WEBRip
  2. Big.Hero.6.2014.1080p.BrRip.x264 - YIFY
  3. Big.Hero.6.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  4. Big.Hero.6.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
srt ترجمة نصية اصلية5 years ago
  1. 104KB
Arabic
  1. Big.Hero.6.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. Big.Hero.6.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  3. Big.Hero.6.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
  4. Big.Hero.6.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
  5. Big.Hero.6.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
  6. Big.Hero.6.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRG
  7. Big.Hero.6.2014.720p.WEB-DL-MMKV
  8. Big.Hero.6.2014.720p.WEB-DL.x264.Ganool
  9. Big.Hero.6.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
  10. Big.Hero.6.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG]
ترجمة: Mr-MiKe & الدكتور علي طلال التعديل لجميع نسخ الويب ديل5 years ago
  1. 72.6KB
Arabic
  1. Big.Hero.6.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
  2. Big.Hero.6.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG]
  3. Big.Hero.6.2014.720p.WEB-DL.x264.Ganool
  4. Big.Hero.6.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
  5. Big.Hero.6.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
  6. Big.Hero.6.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  7. Big.Hero.6.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  8. Big.Hero.6.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRG
  9. Big.Hero.6.2014.720p.WEB-DL.ShAaNiG
  10. Big.Hero.6.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
الترجمة الأحترافية الدقيقة والكاملة5 years ago
  1. 80.9KB
Arabic
  1. Original Bluray Arabic Dubbed Audio!
دبلجة عربية أصلية مسحوبة من البلو - ري5 years ago
  1. 246B
Arabic
  1. Original Bluray Subtitle! IDX.
ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري5 years ago
  1. 165B