Big Little Lies - Second Season Farsi/Persian Subtitles
Big Little Lies is a TV series starring Reese Witherspoon, Nicole Kidman, and Shailene Woodley. The apparently perfect lives of upper-class mothers, at a prestigious elementary school, unravel to the point of murder when a...
2017
year
...
min
8.5
rate
1
files
Download (67.8KB) Big.Little.Lies.S02E02.CentaurSub.iSubtitle.ir.srt
Subtitles preview
1
00:00:07,100 --> 00:00:19,100
⚪⚫ ترجمه اختصاصی پارس رایانه توسط سِنتور ساب⚫⚪
@CentaurSub
2
00:00:07,520 --> 00:00:08,480
نه!
3
00:00:10,310 --> 00:00:11,600
تو یکی از پنج مونتری هستی ، درسته؟
4
00:00:11,810 --> 00:00:12,890
پنج مونتری؟
5
00:00:12,980 --> 00:00:14,520
شبی که یارو افتاد اونجا بودی
6
00:00:07,100 --> 00:00:19,100
⚪⚫ ترجمه اختصاصی پارس رایانه توسط سِنتور ساب⚫⚪
@CentaurSub
2
00:00:07,520 --> 00:00:08,480
نه!
3
00:00:10,310 --> 00:00:11,600
تو یکی از پنج مونتری هستی ، درسته؟
4
00:00:11,810 --> 00:00:12,890
پنج مونتری؟
5
00:00:12,980 --> 00:00:14,520
شبی که یارو افتاد اونجا بودی
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | More Tez |
| Author Note | ⭕ ارائه ای از سنتور ساب و آی سابتایتل - مترجمین: مرتز ، فرزاد ⚪ |
| Created | 06/17/2019 09:07:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:07,100 --> 00:00:19,100<br><font color="gold"> ⚪⚫ ترجمه اختصاصی پارس رایانه توسط سِنتور ساب⚫⚪<br><font color="gold"> @CentaurSub<br><br>2<br>00:00:07,520 --> 00:00:08,480<br>نه!<br><br>3<br>00:00:10,310 --> 00:00:11,600<br>تو یکی از پنج مونتری هستی ، درسته؟<br><br>4<br>00:00:11,810 --> 00:00:12,890<br>پنج مونتری؟<br><br>5<br>00:00:12,980 --> 00:00:14,520<br>شبی که یارو افتاد اونجا بودی<br><br>6<br></font></font>