Big Little Lies - Second Season Farsi/Persian Subtitles
Big Little Lies is a TV series starring Reese Witherspoon, Nicole Kidman, and Shailene Woodley. The apparently perfect lives of upper-class mothers, at a prestigious elementary school, unravel to the point of murder when a...
2017
year
...
min
8.5
rate
2
files
Download (59KB) Big.Little.Lies.S02E01.45,58.CentaurSub.iSubtitle.ir.srt
Download (59KB) Big.Little.Lies.S02E01.46,01.CentaurSub.iSubtitle.ir.srt
Subtitles preview
1
00:00:04,581 --> 00:00:07,289
دارم سعی میکنم تصمیم بگیرم شادم یا غمگین
2
00:00:09,206 --> 00:00:11,039
هیچکدوم از ما مسائلو اون طوری که هستن نمیبینه
3
00:00:11,122 --> 00:00:12,373
همونطوری میبینیمشون که خودمون هستیم
4
00:00:13,706 --> 00:00:15,873
این جین چپمنه
تازه وارده
5
00:00:15,956 --> 00:00:17,414
- سلام.
- خوش اومدی!
6
00:00:19,164 --> 00:00:20,790
00:00:04,581 --> 00:00:07,289
دارم سعی میکنم تصمیم بگیرم شادم یا غمگین
2
00:00:09,206 --> 00:00:11,039
هیچکدوم از ما مسائلو اون طوری که هستن نمیبینه
3
00:00:11,122 --> 00:00:12,373
همونطوری میبینیمشون که خودمون هستیم
4
00:00:13,706 --> 00:00:15,873
این جین چپمنه
تازه وارده
5
00:00:15,956 --> 00:00:17,414
- سلام.
- خوش اومدی!
6
00:00:19,164 --> 00:00:20,790
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | More Tez |
| Author Note | ⭕ ارائه ای از سنتور ساب و آی سابتایتل - مترجمین: مرتز ، فرزاد ⚪ |
| Created | 06/10/2019 12:45:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:04,581 --> 00:00:07,289<br>دارم سعی میکنم تصمیم بگیرم شادم یا غمگین<br><br>2<br>00:00:09,206 --> 00:00:11,039<br>هیچکدوم از ما مسائلو اون طوری که هستن نمیبینه<br><br>3<br>00:00:11,122 --> 00:00:12,373<br>همونطوری میبینیمشون که خودمون هستیم<br><br>4<br>00:00:13,706 --> 00:00:15,873<br>این جین چپمنه<br>تازه وارده<br><br>5<br>00:00:15,956 --> 00:00:17,414<br>- سلام.<br>- خوش اومدی!<br><br>6<br>00:00:19,164 --> 00:00:20,790<br>