Birdman: Or (The Unexpected Virtue of Ignorance) Brazillian Portuguese Subtitles
Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) is a movie starring Michael Keaton, Zach Galifianakis, and Edward Norton. A washed-up superhero actor attempts to revive his fading career by writing, directing, and starring in a...
2014
year
119M
min
7.7
rate
1
files
Download (121.8KB) Birdman.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY.srt
Subtitles preview
1
00:00:55,100 --> 00:01:00,026
E VOCÊ CONSEGUIU O QUE QUERIA
DESTA VIDA, APESAR DE TUDO?
2
00:01:00,027 --> 00:01:03,124
CONSEGUI.
3
00:01:07,163 --> 00:01:09,505
E O QUE VOCÊ QUERIA?
4
00:01:12,601 --> 00:01:16,099
CHAMAR-ME DE QUERIDO,
SENTIR-ME AMADO NESTA TERRA.
5
00:01:16,100 --> 00:01:19,300
FRAGMENTO DE RAYMOND CARVER
6
00:00:55,100 --> 00:01:00,026
E VOCÊ CONSEGUIU O QUE QUERIA
DESTA VIDA, APESAR DE TUDO?
2
00:01:00,027 --> 00:01:03,124
CONSEGUI.
3
00:01:07,163 --> 00:01:09,505
E O QUE VOCÊ QUERIA?
4
00:01:12,601 --> 00:01:16,099
CHAMAR-ME DE QUERIDO,
SENTIR-ME AMADO NESTA TERRA.
5
00:01:16,100 --> 00:01:19,300
FRAGMENTO DE RAYMOND CARVER
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | Ivandrofly |
| Author Note | Sync, corrigida por @ivandrofly |
| Created | 02/04/2015 08:27:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:55,100 --> 00:01:00,026<br>E VOCÊ CONSEGUIU O QUE QUERIA<br>DESTA VIDA, APESAR DE TUDO?<br><br>2<br>00:01:00,027 --> 00:01:03,124<br>CONSEGUI.<br><br>3<br>00:01:07,163 --> 00:01:09,505<br>E O QUE VOCÊ QUERIA?<br><br>4<br>00:01:12,601 --> 00:01:16,099<br>CHAMAR-ME DE QUERIDO,<br>SENTIR-ME AMADO NESTA TERRA.<br><br>5<br>00:01:16,100 --> 00:01:19,300<br>FRAGMENTO DE RAYMOND CARVER<br><br>6<br>More Birdman: Or (The Unexpected Virtue of Ignorance) Brazillian Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese | Tempos da legenda ajustados para o mínimo recomendado. Correções ortográficas. Resync para que a legenda não se antecipe a fala. | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | 4 years ago |