
Birds of Prey - First Season Indonesian Subtitles
Birds of Prey is a TV series starring Ashley Scott, Dina Meyer, and Rachel Skarsten. In the future, long after the Batman has driven himself into exile, his legacy lives on in the form of the Birds of Prey--Black Canary, Oracle, and...
2002
year
...
min
6.4
rate
1
files
Download (34.4KB) Bird of Prey Episode 01.sub
Subtitles preview
{142}{249}Namaku Alfred Pennyworth|dan aku punya sebuah cerita.
{253}{306}Selama beberapa tahun di kota New Gotham...
{310}{369}...perang rahasia berkecamuk di malam hari.
{373}{417}Tanpa diketahui dunia sehari-hari...
{422}{544}...pertempuran disetiap jantung kota|dilancarkan antara Batman dan Joker.
{585}{701}Suatu malam, pertempuran terakhir terjadi|dan Joker kalah.
{705}{779}Balas dendam Joker|tidak hanya untuk Batman...
{253}{306}Selama beberapa tahun di kota New Gotham...
{310}{369}...perang rahasia berkecamuk di malam hari.
{373}{417}Tanpa diketahui dunia sehari-hari...
{422}{544}...pertempuran disetiap jantung kota|dilancarkan antara Batman dan Joker.
{585}{701}Suatu malam, pertempuran terakhir terjadi|dan Joker kalah.
{705}{779}Balas dendam Joker|tidak hanya untuk Batman...
Subtitles infomation
Framerate | 23.976 |
Language | Indonesian |
Created By | andrynugrohos |
Author Note | Terjemahan manual sesuai EYD. Episode selanjutnya nyusul ya :). |
Created | 07/25/2014 11:03:00 AM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
{142}{249}Namaku Alfred Pennyworth|dan aku punya sebuah cerita.<br>{253}{306}Selama beberapa tahun di kota New Gotham...<br>{310}{369}...perang rahasia berkecamuk di malam hari.<br>{373}{417}Tanpa diketahui dunia sehari-hari...<br>{422}{544}...pertempuran disetiap jantung kota|dilancarkan antara Batman dan Joker.<br>{585}{701}Suatu malam, pertempuran terakhir terjadi|dan Joker kalah.<br>{705}{779}Balas dendam Joker|tidak hanya untuk Batman...<br>
More Birds of Prey - First Season Indonesian Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|