AZsubtitles.com

Black Farsi/Persian Subtitles

Black Girls Rock! 2017 is a TV special starring Taraji P. Henson, Laz Alonso, and Anthony Anderson. An awards ceremony that honored women of color for their achievements in music, entertainment, and entrepreneurship, along with...
2017
year
...
min
3.1
rate
1
files
Download (108.5KB) Black.E08-PerSub(@Arirangland).srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,030 --> 00:00:04,120
بهترین تیم ترجمه فیلم و سریال کره ای تقدیم میکند
-=arirangland.com=-

1
00:00:05,421 --> 00:00:22,461
*ترجمه و زیرنویس: پردیس-شهره-فرناز*
@Arirangland

1
00:00:24,030 --> 00:00:32,120
هرگونه استفاده مادی از این زیرنویس=
=در فروشگاه ها و سایت ها ممنوع و غیرمجاز است

2
00:00:34,178 --> 00:00:35,988
هی یه لحظه بزن کنار
چی شده؟

3

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByArirangland
Author Noteمراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام
Created11/06/2017 06:46:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,030 --> 00:00:04,120<br>بهترین تیم ترجمه فیلم و سریال کره ای تقدیم میکند<br>-=arirangland.com=-<br><br>1<br>00:00:05,421 --> 00:00:22,461<br>*ترجمه و زیرنویس: پردیس-شهره-فرناز*<br>@Arirangland<br><br>1<br>00:00:24,030 --> 00:00:32,120<br>هرگونه استفاده مادی از این زیرنویس=<br>=در فروشگاه ها و سایت ها ممنوع و غیرمجاز است<br><br>2<br>00:00:34,178 --> 00:00:35,988<br>هی یه لحظه بزن کنار<br>چی شده؟<br><br>3<br>

More Black Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Black.E01-PerSub(@Arirangland)
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام5 years ago
  1. 93.1KB
Farsi/Persian
  1. Black.E02-PerSub(@Arirangland)
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام5 years ago
  1. 83.3KB
Farsi/Persian
  1. Black.E03-PerSub(@Arirangland)
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام5 years ago
  1. 113.2KB
Farsi/Persian
  1. Black.E04-PerSub(@Arirangland)
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام5 years ago
  1. 83.1KB
Farsi/Persian
  1. Black.E05-PerSub(@Arirangland)
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام5 years ago
  1. 75.8KB
Farsi/Persian
  1. Black.E06-PerSub(@Arirangland)
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگلند به کانال تلگرام5 years ago
  1. 92.9KB
Farsi/Persian
  1. Black.E07-PerSub(@Arirangland)
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام5 years ago
  1. 95KB
Farsi/Persian
  1. Black.E09-PerSub(@Arirangland)
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام5 years ago
  1. 75.3KB
Farsi/Persian
  1. Black.E10-PerSub(@Arirangland)
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام5 years ago
  1. 88.9KB
Farsi/Persian
  1. Black.E11-PerSub(@Arirangland)
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام5 years ago
  1. 85.8KB
Farsi/Persian
  1. Black.E12-PerSub(@Arirangland)
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام5 years ago
  1. 94.8KB
Farsi/Persian
  1. Black.E13-PerSub(@Arirangland)
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام5 years ago
  1. 91.2KB
Farsi/Persian
  1. Black.E14-PerSub(@Arirangland)
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام5 years ago
  1. 91.2KB
Farsi/Persian
  1. Black.E15-PerSub(@Arirangland)
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام5 years ago
  1. 94.6KB
Farsi/Persian
  1. Black.E16-PerSub(@Arirangland)
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام5 years ago
  1. 101.1KB
Farsi/Persian
  1. Black.E17-PerSub(@Arirangland)
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگلند به کانال تلگرام5 years ago
  1. 84.4KB
Farsi/Persian
  1. Black.E18.END-PerSub(@Arirangland)
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام5 years ago
  1. 86.7KB
Farsi/Persian
  1. Black.Full-PerSub(@Arirangland)
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگلند به کانال تلگرام5 years ago
  1. 93.1KB
  2. 83.3KB
  3. 113.2KB
  4. 83.1KB
  5. 75.8KB
  6. 92.9KB
  7. 95KB
  8. 108.5KB
  9. 75.3KB
  10. 88.9KB
  11. 85.8KB
  12. 94.8KB
  13. 91.2KB
  14. 91.2KB
  15. 94.6KB
  16. 101.1KB
  17. 84.4KB
  18. 86.7KB
Farsi/Persian
  1. 블랙.Black.2017.E01.sunflowermag
ترجمه تیم مجله گل آفتابگردان Shhz :ترجمه و زیرنویس5 years ago
  1. 72.8KB
Farsi/Persian
  1. 블랙.Black.2017.E02.sunflowermag
>>>sunflowermag.ir<<<5 years ago
  1. 82.2KB
Farsi/Persian
  1. 블랙.Black.2017.E03.sunflowermag
توضیح: به دلیل اینکه چند ثانیه ی اول این سریال توسط انکودر اصلی حذف شده و اون چند ثانیه، اطلاعات مهمی به مخاطب داده میشه، زیرنویس اون بخشی که حذف شده، قبل از زیرنویس اصلی قرار داده شده تا مخاطب در جریان کامل توضیحات شخصیت سریال، قرار بگیره. || تیم ترجمه مجله گل آفتابگردان5 years ago
  1. 88.8KB
Farsi/Persian
  1. 블랙.Black.2017.E04.sunflowermag
>>>sunflowermag.ir<<<5 years ago
  1. 83.7KB
Farsi/Persian
  1. 블랙.Black.2017.E05.sunflowermag
>>>sunflowermag.ir<<<5 years ago
  1. 75.4KB
Farsi/Persian
  1. 블랙.Black.2017.E06.sunflowermag
ترجمه تیم مجله گل آفتابگردان Shhz :ترجمه و زیرنویس5 years ago
  1. 73.3KB
Farsi/Persian
  1. 블랙.Black.2017.E07.sunflowermag
>>>sunflowermag.ir<<<5 years ago
  1. 94.1KB
Farsi/Persian
  1. 블랙.Black.2017.E08.sunflowermag
ترجمه تیم مجله گل آفتابگردان Shhz :ترجمه و زیرنویس5 years ago
  1. 112.3KB
Farsi/Persian
  1. 블랙.Black.2017.E09.sunflowermag
>> http://sunflowermag.ir/ <<5 years ago
  1. 74KB
Farsi/Persian
  1. 블랙.Black.2017.E10.sunflowermag
ترجمه تیم مجله گل آفتابگردان Shhz :ترجمه و زیرنویس5 years ago
  1. 71.4KB
Farsi/Persian
  1. 블랙.Black.2017.E11.sunflowermag
>> http://sunflowermag.ir/ <<5 years ago
  1. 85.6KB
Farsi/Persian
  1. 블랙.Black.2017.E12.sunflowermag
ترجمه تیم مجله گل آفتابگردان Shhz :ترجمه و زیرنویس5 years ago
  1. 96.9KB
Farsi/Persian
  1. 블랙.Black.2017.E13.sunflowermag
>> http://sunflowermag.ir/ <<5 years ago
  1. 89.2KB
Farsi/Persian
  1. 블랙.Black.2017.E14.sunflowermag
ترجمه تیم مجله گل آفتابگردان Shhz :ترجمه و زیرنویس5 years ago
  1. 91.7KB
Farsi/Persian
  1. 블랙.Black.2017.E15.sunflowermag
ترجمه تیم مجله گل آفتابگردان Shhz :ترجمه و زیرنویس5 years ago
  1. 95.5KB
Farsi/Persian
  1. 블랙.Black.2017.E16.sunflowermag
ترجمه تیم مجله گل آفتابگردان >>http://sunflowermag.ir<<5 years ago
  1. 100.7KB
Farsi/Persian
  1. 블랙.Black.2017.E17.sunflowermag
ترجمه تیم مجله گل آفتابگردان >>http://sunflowermag.ir<<5 years ago
  1. 83.1KB
Farsi/Persian
  1. 블랙.Black.2017.E18.sunflowermag
ترجمه تیم مجله گل آفتابگردان Shhz :ترجمه و زیرنویس5 years ago
  1. 89KB
Farsi/Persian
  1. 블랙.Black.2017-All.Episodessunflowermag.ir
ترجمه و زیرنویس: محبوبه و شیما زیرنویس همه قسمت ها5 years ago
  1. 94.4KB
  2. 82.2KB
  3. 116.6KB
  4. 83.7KB
  5. 75.4KB
  6. 95.9KB
  7. 94.1KB
  8. 112.3KB
  9. 74KB
  10. 93.4KB
  11. 85.6KB
  12. 96.9KB
  13. 89.2KB
  14. 91.7KB
  15. 95.5KB
  16. 100.7KB
  17. 83.1KB
  18. 89KB
Farsi/Persian
  1. 블랙.Black.E01.♥❤️♥(barcode)♥❤️♥
♥❤️♥@barcodesubtitle♥❤️♥5 years ago
  1. 92.3KB
Farsi/Persian
  1. 블랙.Black.E02.♥❤️♥(barcode)♥❤️♥
♥❤️♥@barcodesubtitle♥❤️♥5 years ago
  1. 83.8KB
Farsi/Persian
  1. 블랙.Black.E03.♥❤️♥(barcode)♥❤️♥
♥❤️♥@barcodesubtitle♥❤️♥5 years ago
  1. 114.3KB
Farsi/Persian
  1. 블랙.Black.E04.♥❤️♥(barcode)♥❤️♥
♥❤️♥@barcodesubtitle♥❤️♥5 years ago
  1. 85.6KB
Farsi/Persian
  1. 블랙.Black.E05.♥❤️♥(barcode)♥❤️♥
♥❤️♥@barcodesubtitle♥❤️♥5 years ago
  1. 76.2KB
Farsi/Persian
  1. 블랙.Black.E06.♥❤️♥(barcode)♥❤️♥
♥❤️♥@barcodesubtitle♥❤️♥5 years ago
  1. 93.1KB
Farsi/Persian
  1. 블랙.Black.E07.♥❤️♥(barcode)♥❤️♥
♥❤️♥@barcodesubtitle♥❤️♥5 years ago
  1. 145.2KB
Farsi/Persian
  1. 블랙.Black.E08.♥❤️♥(barcode)♥❤️♥
♥❤️♥@barcodesubtitle♥❤️♥5 years ago
  1. 105KB
Farsi/Persian
  1. 블랙.Black.E09.♥❤️♥(barcode)♥❤️♥
♥❤️♥@barcodesubtitle♥❤️♥5 years ago
  1. 75.7KB
Farsi/Persian
  1. 블랙.Black.E10.♥❤️♥(barcode)♥❤️♥
♥❤️♥@barcodesubtitle♥❤️♥5 years ago
  1. 92.1KB
Farsi/Persian
  1. 블랙.Black.E11.♥❤️♥(barcode)♥❤️♥
♥❤️♥@barcodesubtitle♥❤️♥5 years ago
  1. 86.9KB
Farsi/Persian
  1. 블랙.Black.E12.♥❤️♥(barcode)♥❤️♥
♥❤️♥@barcodesubtitle♥❤️♥5 years ago
  1. 94KB
Farsi/Persian
  1. 블랙.Black.E13.♥❤️♥(barcode)♥❤️♥
♥❤️♥@barcodesubtitle♥❤️♥5 years ago
  1. 91.5KB
Farsi/Persian
  1. 블랙.Black.E14.♥❤️♥(barcode)♥❤️♥
♥❤️♥@barcodesubtitle♥❤️♥5 years ago
  1. 91.3KB
Farsi/Persian
  1. 블랙.Black.E15.♥❤️♥(barcode)♥❤️♥
♥❤️♥@barcodesubtitle♥❤️♥5 years ago
  1. 94KB
Farsi/Persian
  1. 블랙.Black.E16.♥❤️♥(barcode)♥❤️♥
♥❤️♥@barcodesubtitle♥❤️♥5 years ago
  1. 103KB
Farsi/Persian
  1. 블랙.Black.E17.♥❤️♥(barcode)♥❤️♥
♥❤️♥@barcodesubtitle♥❤️♥5 years ago
  1. 84.2KB
Farsi/Persian
  1. 블랙.Black.E18.♥❤️♥(barcode)♥❤️♥
♥❤️♥@barcodesubtitle♥❤️♥5 years ago
  1. 87.2KB
Farsi/Persian
  1. 블랙.Black-ALL ♥♥(@)♥♥
♥♥ تمام قسمتها ♥♥5 years ago
  1. 92.3KB
  2. 87.2KB
  3. 83.8KB
  4. 114.3KB
  5. 85.6KB
  6. 76.2KB
  7. 93.1KB
  8. 145.2KB
  9. 110KB
  10. 75.7KB
  11. 92.1KB
  12. 86.9KB
  13. 94KB
  14. 91.6KB
  15. 91.4KB
  16. 94.1KB
  17. 102.9KB
  18. 84.2KB