Black Book French Subtitles
Zwartboek is a movie starring Carice van Houten, Sebastian Koch, and Thom Hoffman. In the Nazi-occupied Netherlands during World War II, a Jewish singer infiltrates the regional Gestapo headquarters for the Dutch resistance.
2006
year
145M
min
7.7
rate
1
files
Download (32.3KB) Black Book (2006) - Subs FR Z2 pour la VF.srt
Subtitles preview
1
00:01:24,960 --> 00:01:27,872
Nous allons visiter
ce qu'on appelle un kibboutz
2
00:01:39,920 --> 00:01:41,558
Je vais faire une photo
3
00:02:15,600 --> 00:02:18,558
Vous dérangez ma classe.
Pas de photo s'il vous plaît
4
00:02:19,200 --> 00:02:20,679
Je ne parle pas hébreu
5
00:02:20,960 --> 00:02:22,234
Mais... on se connaît, non ?
6
00:01:24,960 --> 00:01:27,872
Nous allons visiter
ce qu'on appelle un kibboutz
2
00:01:39,920 --> 00:01:41,558
Je vais faire une photo
3
00:02:15,600 --> 00:02:18,558
Vous dérangez ma classe.
Pas de photo s'il vous plaît
4
00:02:19,200 --> 00:02:20,679
Je ne parle pas hébreu
5
00:02:20,960 --> 00:02:22,234
Mais... on se connaît, non ?
6
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | French |
| Created By | MadlyMad |
| Author Note | forced, passages en allemand uniquement |
| Created | 09/13/2009 07:30:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:24,960 --> 00:01:27,872<br><i>Nous allons visiter<br>ce qu'on appelle un kibboutz</i><br><br>2<br>00:01:39,920 --> 00:01:41,558<br>Je vais faire une photo<br><br>3<br>00:02:15,600 --> 00:02:18,558<br>Vous dérangez ma classe.<br>Pas de photo s'il vous plaît<br><br>4<br>00:02:19,200 --> 00:02:20,679<br>Je ne parle pas hébreu<br><br>5<br>00:02:20,960 --> 00:02:22,234<br>Mais... on se connaît, non ?<br><br>6