Black Cat, White Cat Farsi/Persian Subtitles
Crna macka, beli macor is a movie starring Bajram Severdzan, Srdjan 'Zika' Todorovic, and Branka Katic. A small time hustler gets more than he bargained for when he tries to repay his debts by marrying his son to a sister of a...
1998
year
...
min
8.1
rate
1
files
Download (90.2KB) Black Cat, White Cat (Crna macka, beli macor) (1998) Fa.srt
Subtitles preview
1
00:00:08,058 --> 00:00:14,058
کاري از تيم ترجمه
IMDB-TOP
2
00:00:15,059 --> 00:00:24,059
مترجم
Soorena Jalilian
3
00:00:27,560 --> 00:00:30,600
کي کارت پخش کنه، تو يا من؟
4
00:00:31,160 --> 00:00:32,520
من
5
00:00:33,560 --> 00:00:36,240
...يه کارت براي تو
6
00:00:36,400 --> 00:00:38,360
يه کارت براي من...
00:00:08,058 --> 00:00:14,058
کاري از تيم ترجمه
IMDB-TOP
2
00:00:15,059 --> 00:00:24,059
مترجم
Soorena Jalilian
3
00:00:27,560 --> 00:00:30,600
کي کارت پخش کنه، تو يا من؟
4
00:00:31,160 --> 00:00:32,520
من
5
00:00:33,560 --> 00:00:36,240
...يه کارت براي تو
6
00:00:36,400 --> 00:00:38,360
يه کارت براي من...
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | constantine_eng |
| Author Note | |
| Created | 11/28/2012 06:38:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:08,058 --> 00:00:14,058<br>کاري از تيم ترجمه<br>IMDB-TOP<br><br>2<br>00:00:15,059 --> 00:00:24,059<br>مترجم<br><font color="#ff0080">Soorena Jalilian</font><br><br>3<br>00:00:27,560 --> 00:00:30,600<br>کي کارت پخش کنه، تو يا من؟<br><br>4<br>00:00:31,160 --> 00:00:32,520<br>من<br><br>5<br>00:00:33,560 --> 00:00:36,240<br>...يه کارت براي تو<br><br>6<br>00:00:36,400 --> 00:00:38,360<br>يه کارت براي من...<br>More Black Cat, White Cat Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|