Black Hawk Down Vietnamese Subtitles
Black Hawk Down is a movie starring Josh Hartnett, Ewan McGregor, and Tom Sizemore. 160 elite U.S. soldiers drop into Somalia to capture two top lieutenants of a renegade warlord and find themselves in a desperate battle with a...
2002
year
144M
min
7.7
rate
1
files
Download (113.5KB) vie.srt
Subtitles preview
1
00:03:32,640 --> 00:03:33,840
Ở đó.
2
00:03:34,280 --> 00:03:36,040
Có xe đang đến, hướng 9h.
3
00:04:01,540 --> 00:04:03,230
Chết tiệt! THấy gì không?
4
00:04:03,440 --> 00:04:07,540
Cơ trưởng, có thường dân
bị bắn ở hướng 9h.
5
00:04:07,740 --> 00:04:10,910
Thấy rồi, Matt.
Chúng ta không làm gì được đâu.
6
00:03:32,640 --> 00:03:33,840
Ở đó.
2
00:03:34,280 --> 00:03:36,040
Có xe đang đến, hướng 9h.
3
00:04:01,540 --> 00:04:03,230
Chết tiệt! THấy gì không?
4
00:04:03,440 --> 00:04:07,540
Cơ trưởng, có thường dân
bị bắn ở hướng 9h.
5
00:04:07,740 --> 00:04:10,910
Thấy rồi, Matt.
Chúng ta không làm gì được đâu.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | HighCode |
| Author Note | Length 2:23:43 |
| Created | 06/09/2014 10:31:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:03:32,640 --> 00:03:33,840<br>Ở đó.<br><br>2<br>00:03:34,280 --> 00:03:36,040<br>Có xe đang đến, hướng 9h.<br><br>3<br>00:04:01,540 --> 00:04:03,230<br>Chết tiệt! THấy gì không?<br><br>4<br>00:04:03,440 --> 00:04:07,540<br>Cơ trưởng, có thường dân<br>bị bắn ở hướng 9h.<br><br>5<br>00:04:07,740 --> 00:04:10,910<br>Thấy rồi, Matt.<br>Chúng ta không làm gì được đâu.<br><br>6<br>More Black Hawk Down Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | PĐV Siêu chuẩn, chỉnh khớp bản 2h23'43'' | 4 years ago | ||
| Vietnamese | đã dịch lại từ sub Eng, chuẩn và khớp : | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Edited By Vũ Khắc tuận. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | bản dịch lại từ nhiều bản khác | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Dịch cả phần chữ ở đầu phim và cuối phim | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Chỉnh sửa cho bản HD 1080p (PRISTINE) từ phụ đề của bạn real_boy_86 | 5 years ago | ||
| Vietnamese | phù đề này hơn 1400 dòng và chuẩn hoàn toàn | 5 years ago | ||
| Vietnamese | file ass và srt | 5 years ago | ||
| Vietnamese | file srt và ass | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | www.mediafire.com/mp3sony-subtitle | 5 years ago | ||
| Vietnamese | CLB dich sub GameVN | 5 years ago | ||
| Vietnamese | resynced to blue-rary version and minor edits. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Length: 02:24:17, không rõ phụ đề gốc của ai | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sub cho bản 4K : Black.Hawk.Down.2001.EXTENDED.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Người dịch: [email protected]( Thanks) Resynced for Extended Cut | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync từ một phụ đề ko rõ nguồn gốc | 5 years ago |