Black Hole Apocalypse Portuguese Subtitles
Black Hole Apocalypse is an episode of Nova starring Janna Levin, Nia-Imara Barberousse, and Marcia Bartusiak. Astrophysicist Janna Levin explores black hole science.
2018
year
...
min
8
rate
1
files
Download (171.3KB) NOVA.S45E01.Black.Hole.Apocalypse.REAL.720p.HEVC.x265-MeGusta.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,000 --> 00:00:05,700
De todos os objectos no Cosmos...
2
00:00:05,700 --> 00:00:06,800
planetas...
3
00:00:06,900 --> 00:00:08,300
estrelas...
4
00:00:08,400 --> 00:00:09,800
gal�xias...
5
00:00:11,200 --> 00:00:13,500
nenhuns s�o t�o estranhos,
6
00:00:13,600 --> 00:00:14,800
misteriosos,
7
00:00:03,000 --> 00:00:05,700
De todos os objectos no Cosmos...
2
00:00:05,700 --> 00:00:06,800
planetas...
3
00:00:06,900 --> 00:00:08,300
estrelas...
4
00:00:08,400 --> 00:00:09,800
gal�xias...
5
00:00:11,200 --> 00:00:13,500
nenhuns s�o t�o estranhos,
6
00:00:13,600 --> 00:00:14,800
misteriosos,
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Portuguese |
| Created By | Stravouguine |
| Author Note | Português de Portugal. Tradução e adaptação de Manuel Matias baseada na legenda em inglês: "NOVA.S45E01.Black.Hole.Apocalypse.720p.PBS.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN" |
| Created | 08/20/2019 10:16:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,000 --> 00:00:05,700<br><i>De todos os objectos no Cosmos...</i><br><br>2<br>00:00:05,700 --> 00:00:06,800<br>planetas...<br><br>3<br>00:00:06,900 --> 00:00:08,300<br>estrelas...<br><br>4<br>00:00:08,400 --> 00:00:09,800<br>gal�xias...<br><br>5<br>00:00:11,200 --> 00:00:13,500<br><i>nenhuns s�o t�o estranhos,</i><br><br>6<br>00:00:13,600 --> 00:00:14,800<br><i>misteriosos,</i><br><br>7<br>More Black Hole Apocalypse Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|