Black Mirror - Fourth Season Vietnamese Subtitles

Black Mirror is a TV series starring Daniel Lapaine, Hannah John-Kamen, and Michaela Coel. An anthology series exploring a twisted, high-tech multiverse where humanity's greatest innovations and darkest instincts collide.
2011
year
...
min
8.8
rate
1
files
Download (38.7KB) Black.Mirror.S04E04.WEBRip.Netflix-BlogDLM.srt

Subtitles preview

1
00:00:05,440 --> 00:00:08,360
MỘT BỘ PHIM CỦA NETFLIX

2
00:00:15,750 --> 00:00:18,750
..:: GƯƠNG ĐEN ::..

3
00:00:25,000 --> 00:00:28,920
Phần 4 Tập 4
TREO CỔ GÃ DJ

4
00:00:28,920 --> 00:00:38,920
Vietsub: Đậu Hải Hà | Blog Đào Lê Minh
facebook.com/KenhCuaDaoLeMinh

5
00:00:39,040 --> 00:00:41,080
- Hướng dẫn viên?
- Sao hả, Frank?

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created ByTom_Le
Author Note
Created10/10/2018 09:06:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:05,440 --> 00:00:08,360<br>MỘT BỘ PHIM CỦA NETFLIX<br><br>2<br>00:00:15,750 --> 00:00:18,750<br>..::  GƯƠNG ĐEN ::..<br><br>3<br>00:00:25,000 --> 00:00:28,920<br>Phần 4 Tập 4<br>TREO CỔ GÃ DJ<br><br>4<br>00:00:28,920 --> 00:00:38,920<br>Vietsub: Đậu Hải Hà | Blog Đào Lê Minh<br>facebook.com/KenhCuaDaoLeMinh<br><br>5<br>00:00:39,040 --> 00:00:41,080<br>- Hướng dẫn viên?<br><i>- Sao hả, Frank?</i><br>