Black Mirror: White Christmas English Subtitles
White Christmas is an episode of Black Mirror starring Jon Hamm, Rafe Spall, and Oona Chaplin. Three interconnected tales of technology run amok during the Christmas season are told by two men at a remote outpost in a frozen...
2014
year
...
min
9.1
rate
1
files
Download (80.6KB) Black Mirror - White Christmas.RiVER.CHI.srt
Subtitles preview
1
00:00:17,760 --> 00:00:21,760
Coloured and Synced by Navin_Ad for
subscene.com and addic7ed.com
(WIND HOWLS)
2
00:01:01,480 --> 00:01:03,630
(MUFFLED NOISES)
3
00:01:03,680 --> 00:01:06,790
MUSIC: I Wish It Could Be
00:00:17,760 --> 00:00:21,760
Coloured and Synced by Navin_Ad for
subscene.com and addic7ed.com
(WIND HOWLS)
2
00:01:01,480 --> 00:01:03,630
(MUFFLED NOISES)
3
00:01:03,680 --> 00:01:06,790
MUSIC: I Wish It Could Be
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | zer0_ |
| Author Note | COLORED/COLOURED for RiVER and italics are implemented |
| Created | 12/26/2014 09:31:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:17,760 --> 00:00:21,760<br><font color="#808080">Coloured and Synced by Navin_Ad for <br>subscene.com and addic7ed.com</font><br><font color="#D900D9">(WIND HOWLS)</font><br><br>2<br>00:01:01,480 --> 00:01:03,630<br><font color="#D900D9">(MUFFLED NOISES)</font><br><br>3<br>00:01:03,680 --> 00:01:06,790<br><font color="#808080">MUSIC</font>: I Wish It Could Be<br>More Black Mirror: White Christmas English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 5 years ago | |||
| English | Fixed Sync! Includes Lyrics.. | 5 years ago | ||
| English | DVB subtitle extracted from H.264 transport stream with CCextractorGUI | 5 years ago | ||
| English | Tested with Black.Mirror.S02.Special.White.Chirstmas.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Coo7.mkv. Sync 100%ok. | 5 years ago | ||
| English | Resynced and corrected | 5 years ago | ||
| English | Re-sync for MkvCage release - fully corrected timings, punctuation and spelling | 5 years ago | ||
| English | enjoy...!! | 5 years ago |