Black Sea Vietnamese Subtitles
Black Sea is a movie starring Jude Law, Scoot McNairy, and Ben Mendelsohn. In order to make good with his former employers, a submarine captain takes a job with a shadowy backer to search the depths of the Black Sea for a submarine...
2014
year
114M
min
6.4
rate
1
files
Download (80.7KB) Black.Sea.2014.720p.BluRayx264.DTS-FGT.srt
Subtitles preview
1
00:02:00,454 --> 00:02:05,754
Người dịch phụ đề: TMT
2
00:02:07,455 --> 00:02:12,150
Tôi muốn anh biết rằng đây không phải là
vấn đề về việc làm với hiệu suất của anh.
3
00:02:12,878 --> 00:02:14,424
Nó là rất tốt.
4
00:02:18,564 --> 00:02:22,885
Nghe này, doanh nghiệp này đã thay đổi.
Thế giới biển cả cũng đã thay đổi.
5
00:02:00,454 --> 00:02:05,754
Người dịch phụ đề: TMT
2
00:02:07,455 --> 00:02:12,150
Tôi muốn anh biết rằng đây không phải là
vấn đề về việc làm với hiệu suất của anh.
3
00:02:12,878 --> 00:02:14,424
Nó là rất tốt.
4
00:02:18,564 --> 00:02:22,885
Nghe này, doanh nghiệp này đã thay đổi.
Thế giới biển cả cũng đã thay đổi.
5
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | phaptl |
| Author Note | Cảm ơn bác tuTCM33 đã dịch sub, đây là bản dịch của bác ấy mình sync qua bản bluray framerate 25fps. Mọi góp ý và cảm ơn về dịch thuật xin chuyển qua bác tuTCM33 |
| Created | 04/03/2015 09:01:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:00,454 --> 00:02:05,754<br><i>Người dịch phụ đề: TMT</i><br><br>2<br>00:02:07,455 --> 00:02:12,150<br>Tôi muốn anh biết rằng đây không phải là<br>vấn đề về việc làm với hiệu suất của anh.<br><br>3<br>00:02:12,878 --> 00:02:14,424<br>Nó là rất tốt.<br><br>4<br>00:02:18,564 --> 00:02:22,885<br>Nghe này, doanh nghiệp này đã thay đổi.<br>Thế giới biển cả cũng đã thay đổi.<br><br>5<br>More Black Sea Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Khớp các bản BluRay, dịch đầy đủ cả tiếng Nga nói. Cảm ơn mọi người. | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sync time | 4 years ago |