Blood Diamond Vietnamese Subtitles
Blood Diamond is a movie starring Leonardo DiCaprio, Djimon Hounsou, and Jennifer Connelly. A fisherman, a smuggler, and a syndicate of businessmen match wits over the possession of a priceless diamond.
2006
year
143M
min
8
rate
1
files
Download (221.8KB) cuongsmiles_Blood.Diamond.srt
Subtitles preview
1
00:00:34,900 --> 00:00:38,300
Sierra Leone, 1999
2
00:00:38,300 --> 00:00:44,200
Nội chiến diễn ra ác liệt để dành quyền
kiểm soát những cánh đồng kim cương.
3
00:00:45,200 --> 00:00:49,800
Hàng nghìn người đã chết và hàng triệu người
trở thành những người tị nạn.
4
00:00:51,600 --> 00:00:54,100
Chưa ai từng nhìn thấy kim cương.
5
00:00:34,900 --> 00:00:38,300
Sierra Leone, 1999
2
00:00:38,300 --> 00:00:44,200
Nội chiến diễn ra ác liệt để dành quyền
kiểm soát những cánh đồng kim cương.
3
00:00:45,200 --> 00:00:49,800
Hàng nghìn người đã chết và hàng triệu người
trở thành những người tị nạn.
4
00:00:51,600 --> 00:00:54,100
Chưa ai từng nhìn thấy kim cương.
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | avason |
| Author Note | Bản dịch của cuongsmiles |
| Created | 01/10/2011 01:11:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:34,900 --> 00:00:38,300<br>Sierra Leone, 1999<br><br>2<br>00:00:38,300 --> 00:00:44,200<br>Nội chiến diễn ra ác liệt để dành quyền<br>kiểm soát những cánh đồng kim cương.<br><br>3<br>00:00:45,200 --> 00:00:49,800<br>Hàng nghìn người đã chết và hàng triệu người<br>trở thành những người tị nạn.<br><br>4<br>00:00:51,600 --> 00:00:54,100<br>Chưa ai từng nhìn thấy kim cương.<br><br>5<br>More Blood Diamond Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Length 2:23:22 | 4 years ago | ||
| Vietnamese | đã chỉnh sửa lại lời chuẩn từ bản dịch của avason | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Bản dịch của cuongsmiles | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago |