Boardwalk Empire - First Season Brazillian Portuguese Subtitles
Boardwalk Empire is a TV series starring Steve Buscemi, Kelly Macdonald, and Michael Shannon. An Atlantic City politician plays both sides of the law by conspiring with gangsters during the Prohibition era.
2010
year
...
min
8.5
rate
1
files
Download (57.1KB) Boardwalk.Empire.S01E05.720p.HDTV.x264-CTU.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,287 --> 00:00:05,155
De onde venho, algumas pessoas
diziam o que eu deveria ser.
2
00:00:05,156 --> 00:00:08,757
-Isso acabou agora.
-Acho que precisa de cuidado.
3
00:00:10,292 --> 00:00:12,726
Você quer diversificar,
Jake estará comigo.
4
00:00:12,727 --> 00:00:15,595
Mas o que não quero
é ter dor de cabeça.
5
00:00:01,287 --> 00:00:05,155
De onde venho, algumas pessoas
diziam o que eu deveria ser.
2
00:00:05,156 --> 00:00:08,757
-Isso acabou agora.
-Acho que precisa de cuidado.
3
00:00:10,292 --> 00:00:12,726
Você quer diversificar,
Jake estará comigo.
4
00:00:12,727 --> 00:00:15,595
Mas o que não quero
é ter dor de cabeça.
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | erasmo |
| Author Note | Da equipe DarkSide |
| Created | 10/23/2010 11:56:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,287 --> 00:00:05,155<br><i>De onde venho, algumas pessoas<br>diziam o que eu deveria ser.<br><br>2<br>00:00:05,156 --> 00:00:08,757<br>-Isso acabou agora.<br>-Acho que precisa de cuidado.<br><br>3<br>00:00:10,292 --> 00:00:12,726<br>Você quer diversificar,<br>Jake estará comigo.<br><br>4<br>00:00:12,727 --> 00:00:15,595<br>Mas o que não quero<br>é ter dor de cabeça.<br><br>5<br></i>More Boardwalk Empire - First Season Brazillian Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago |