Boardwalk Empire - First Season Norwegian Subtitles
Boardwalk Empire is a TV series starring Steve Buscemi, Kelly Macdonald, and Michael Shannon. An Atlantic City politician plays both sides of the law by conspiring with gangsters during the Prohibition era.
2010
year
...
min
8.5
rate
1
files
Download (45.1KB) Boardwalk.Empire.S01E01.720p.HDTV.DD5.1.x264-CtrlHD.srt
Subtitles preview
1
00:02:17,900 --> 00:02:23,239
-Kom an, jeg ligger utsatt til her.
-Kom igjen, da!
2
00:02:24,448 --> 00:02:27,868
-Last dem over.
-Skynd dere!
3
00:02:29,453 --> 00:02:31,872
Kom igjen.
4
00:02:32,331 --> 00:02:35,960
Flytende gull.
5
00:03:01,819 --> 00:03:07,283
Vi drar rett til New York etterpå,
så piss nå om dere må.
6
00:02:17,900 --> 00:02:23,239
-Kom an, jeg ligger utsatt til her.
-Kom igjen, da!
2
00:02:24,448 --> 00:02:27,868
-Last dem over.
-Skynd dere!
3
00:02:29,453 --> 00:02:31,872
Kom igjen.
4
00:02:32,331 --> 00:02:35,960
Flytende gull.
5
00:03:01,819 --> 00:03:07,283
Vi drar rett til New York etterpå,
så piss nå om dere må.
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Norwegian |
| Created By | supermix1337 |
| Author Note | |
| Created | 11/05/2010 02:01:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:17,900 --> 00:02:23,239<br>-Kom an, jeg ligger utsatt til her.<br>-Kom igjen, da!<br><br>2<br>00:02:24,448 --> 00:02:27,868<br>-Last dem over.<br>-Skynd dere!<br><br>3<br>00:02:29,453 --> 00:02:31,872<br>Kom igjen.<br><br>4<br>00:02:32,331 --> 00:02:35,960<br>Flytende gull.<br><br>5<br>00:03:01,819 --> 00:03:07,283<br>Vi drar rett til New York etterpå,<br>så piss nå om dere må.<br><br>6<br>More Boardwalk Empire - First Season Norwegian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Norwegian | 5 years ago | |||
| Norwegian | 5 years ago | |||
| Norwegian | 5 years ago | |||
| Norwegian | Ekstraktert fra sub/idx og rettet mange feil. Inneholder alle 12 undertekstene. | 5 years ago | ||
| Norwegian | Ekstraktert fra sub/idx, synket til 720p HDTV og rettet mange feil. Det mangler undertekst på "repriseklippene" som kommer før episoden starter fordi de er synket fra BluRay versjonen som ikke har noen "repriseklipp". Inneholder alle 12 undertekstene. | 5 years ago |