Borderline English Subtitles
Grenseland is a TV series starring Tobias Santelmann, Ellen Dorrit Petersen, and Benjamin Helstad. To protect his family, police detective Nikolai covers up a murder case. But when his co-investigator Anniken suspects foul play, he...
2017
year
...
min
6.8
rate
1
files
Download (37.9KB) borderline.2016.s02e01.hdtv.x264-plutonium-HI.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,445 --> 00:00:06,008
This is absolutely unbeleivable,
Twice in the past week.
2
00:00:06,408 --> 00:00:08,693
I will be on the phone to your superior.
3
00:00:10,185 --> 00:00:15,544
I am Chief Inspector and I will
be on the phone to your superior.
4
00:00:15,545 --> 00:00:18,625
It's just simply not
acceptable, do you understand?
5
00:00:19,732 --> 00:00:20,732
00:00:01,445 --> 00:00:06,008
This is absolutely unbeleivable,
Twice in the past week.
2
00:00:06,408 --> 00:00:08,693
I will be on the phone to your superior.
3
00:00:10,185 --> 00:00:15,544
I am Chief Inspector and I will
be on the phone to your superior.
4
00:00:15,545 --> 00:00:18,625
It's just simply not
acceptable, do you understand?
5
00:00:19,732 --> 00:00:20,732
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | English |
| Created By | ... |
| Author Note | ... |
| Created | 11/08/2017 07:04:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,445 --> 00:00:06,008<br>This is absolutely unbeleivable,<br>Twice in the past week.<br><br>2<br>00:00:06,408 --> 00:00:08,693<br>I will be on the phone to your superior.<br><br>3<br>00:00:10,185 --> 00:00:15,544<br>I am Chief Inspector and I will<br>be on the phone to your superior.<br><br>4<br>00:00:15,545 --> 00:00:18,625<br>It's just simply not<br>acceptable, do you understand?<br><br>5<br>00:00:19,732 --> 00:00:20,732<br>