Born Free Thai Subtitles
Born Free is a movie starring Virginia McKenna, Bill Travers, and Geoffrey Keen. The story of George and Joy Adamson and the orphaned lion cub, Elsa, they adopt.
1966
year
95M
min
7.2
rate
1
files
Download (48.7KB) Born Free (1966).(25 fps).srt
Subtitles preview
1
00:04:12,331 --> 00:04:13,476
พาติ
2
00:04:16,395 --> 00:04:17,922
เจ้าตัวร้าย
3
00:04:18,316 --> 00:04:20,967
นูรู อย่าทิ้งขวดเหล้าไว้
ในที่ๆ พาติ มันเข้าถึงนะ
4
00:04:21,325 --> 00:04:24,172
ผมขอโทษครับ เจ้านาย
เจ้าวายร้าย พาติ
5
00:04:24,333 --> 00:04:25,794
ไม่ใช่ความผิดของมันหรอก
6
00:04:25,965 --> 00:04:29,130
นายไม่ควรวางสิ่งล่อใจไว้
00:04:12,331 --> 00:04:13,476
พาติ
2
00:04:16,395 --> 00:04:17,922
เจ้าตัวร้าย
3
00:04:18,316 --> 00:04:20,967
นูรู อย่าทิ้งขวดเหล้าไว้
ในที่ๆ พาติ มันเข้าถึงนะ
4
00:04:21,325 --> 00:04:24,172
ผมขอโทษครับ เจ้านาย
เจ้าวายร้าย พาติ
5
00:04:24,333 --> 00:04:25,794
ไม่ใช่ความผิดของมันหรอก
6
00:04:25,965 --> 00:04:29,130
นายไม่ควรวางสิ่งล่อใจไว้
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Thai |
| Created By | tre2004 |
| Author Note | |
| Created | 03/28/2015 08:11:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:04:12,331 --> 00:04:13,476<br>พาติ<br><br>2<br>00:04:16,395 --> 00:04:17,922<br>เจ้าตัวร้าย<br><br>3<br>00:04:18,316 --> 00:04:20,967<br>นูรู อย่าทิ้งขวดเหล้าไว้<br>ในที่ๆ พาติ มันเข้าถึงนะ<br><br>4<br>00:04:21,325 --> 00:04:24,172<br>ผมขอโทษครับ เจ้านาย<br>เจ้าวายร้าย พาติ<br><br>5<br>00:04:24,333 --> 00:04:25,794<br>ไม่ใช่ความผิดของมันหรอก<br><br>6<br>00:04:25,965 --> 00:04:29,130<br>นายไม่ควรวางสิ่งล่อใจไว้<br>More Born Free Thai Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Thai | runtime 01:35:06 | 5 years ago |