Boyka: Undisputed IV Farsi/Persian Subtitles
Boyka: Undisputed IV is a video starring Scott Adkins, Teodora Duhovnikova, and Alon Aboutboul. In the fourth installment of the fighting franchise, Boyka is shooting for the big leagues when an accidental death in the ring makes...
2017
year
...
min
7
rate
1
files
Download (45.8KB) Boyka Undisputed (2016) WEBRip.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,002 --> 00:00:10,002
ترجمه از رضــا حــضــرتــی
[email protected]
2
00:00:17,830 --> 00:00:22,350
کیف، اوکراین
3
00:00:30,670 --> 00:00:33,390
ناحیه زیرزمینی
4
00:00:33,470 --> 00:00:37,470
در حق خدا و بشر گناه کردم
5
00:00:39,190 --> 00:00:43,150
ده سال رو در سوراخی گذروندم
که تاریکتر از جهنم بود
6
00:00:43,230 --> 00:00:45,910
00:00:00,002 --> 00:00:10,002
ترجمه از رضــا حــضــرتــی
[email protected]
2
00:00:17,830 --> 00:00:22,350
کیف، اوکراین
3
00:00:30,670 --> 00:00:33,390
ناحیه زیرزمینی
4
00:00:33,470 --> 00:00:37,470
در حق خدا و بشر گناه کردم
5
00:00:39,190 --> 00:00:43,150
ده سال رو در سوراخی گذروندم
که تاریکتر از جهنم بود
6
00:00:43,230 --> 00:00:45,910
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Death Stroke |
| Author Note | ► « ترجمه به صورت شنیداری | « رضا حضرتی ◄ |
| Created | 04/09/2017 10:36:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,002 --> 00:00:10,002<br>ترجمه از رضــا حــضــرتــی<br>[email protected]<br><br>2<br>00:00:17,830 --> 00:00:22,350<br>کیف، اوکراین<br><br>3<br>00:00:30,670 --> 00:00:33,390<br>ناحیه زیرزمینی<br><br>4<br>00:00:33,470 --> 00:00:37,470<br>در حق خدا و بشر گناه کردم<br><br>5<br>00:00:39,190 --> 00:00:43,150<br>ده سال رو در سوراخی گذروندم<br>که تاریکتر از جهنم بود<br><br>6<br>00:00:43,230 --> 00:00:45,910<br>