Braveheart English Subtitles
Braveheart is a movie starring Mel Gibson, Sophie Marceau, and Patrick McGoohan. When his secret bride is executed for assaulting an English soldier who tried to rape her, William Wallace begins a revolt against King Edward I of...
1995
year
178M
min
8.3
rate
1
files
Download (88.7KB) Braveheart (1995) m720p.srt
Subtitles preview
1
00:01:42,808 --> 00:01:46,685
[Robert, the 17th Earl of Bruce:]
"I shall tell you of William Wallace.
2
00:01:46,770 --> 00:01:50,189
Historians from England
will say I am a liar,
3
00:01:50,273 --> 00:01:54,360
but history is written by those
who have hanged heroes.
4
00:01:55,862 --> 00:01:58,948
The king of Scotland
had died without a son,
5
00:01:42,808 --> 00:01:46,685
[Robert, the 17th Earl of Bruce:]
"I shall tell you of William Wallace.
2
00:01:46,770 --> 00:01:50,189
Historians from England
will say I am a liar,
3
00:01:50,273 --> 00:01:54,360
but history is written by those
who have hanged heroes.
4
00:01:55,862 --> 00:01:58,948
The king of Scotland
had died without a son,
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | higado2 |
| Author Note | INCLUDES FOREIGN PARTS!! YES!! I DID IT!! After four hours of alchemy using Subtitle Edit 3.2.2, the Spanish subtitles "NTSC 23fps -C" uploaded here by an anonymous person, the fancy English subtitles "Braveheart [Bluray 720p and 1080p SRT]" uploaded by Tycketoryde, and the Braveheart script found at "www.awesomefilm.com", I have produced the FIRST EVER Braveheart subtitles that have the French and Latin (save for the last rites) parts subtitled!! |
| Created | 02/21/2013 08:01:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:42,808 --> 00:01:46,685<br><i>[Robert, the 17th Earl of Bruce:]</i><br>"I shall tell you of William Wallace.<br><br>2<br>00:01:46,770 --> 00:01:50,189<br>Historians from England<br>will say I am a liar,<br><br>3<br>00:01:50,273 --> 00:01:54,360<br>but history is written by those<br>who have hanged heroes.<br><br>4<br>00:01:55,862 --> 00:01:58,948<br>The king of Scotland<br>had died without a son,<br><br>5<br>More Braveheart English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Any donations are very welcome. https://www.patreon.com/stevensubs | 4 years ago | ||
| English | OCRed from VOBSUB. Spellchecked and fixed common errors. No author citations added. | 4 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Original File Name.............: BraveHeart.1995.HDTVRip.XviD-TLF.CD1.avi | 5 years ago | ||
| English | Braveheart.1995.SE.iNTERNAL.DVDRip.XviD-XviK | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 8.3 IMDB rating | 5 years ago | ||
| English | Clarification of Dialogue Ambiguities. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Will also fit most 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Versi IDWS 980MB | 5 years ago | ||
| English | Fix OCR, Italics, Overlapping, For all 1080p/720p BluRay releases. | 5 years ago | ||
| English | Hearing Impaired, Fix OCR, Italics, Overlapping, For all 1080p/720p BluRay releases. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Braveheart.1995.1080p.x264.DD5.1-NiX | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Braveheart.1995.DVD9.HDTV.720p.AC3.5.1.x264-DEFiNiTiON | 5 years ago | ||
| English | Cinedition Source:Braveheart.1995.GER.Limited.Cinedition.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Resync from real_boy_86's subtitle for filmeuy.com subs | 5 years ago | ||
| English | perfect sync version | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Not Hardcored But better than others | 5 years ago | ||
| English | 23 FPS - READ MY BIO - SPELL CHECKED (MY FILE) | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Just edited a couple of scenes where French was used | 5 years ago | ||
| English | OCR from 4K Blu-ray | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | [RETAIL] Fix OCR, spelling, italics, overlapping,etc.... Improved by: simonkhan. | 5 years ago | ||
| English | extracted from video | 5 years ago | ||
| English | ETRG too | 5 years ago | ||
| English | Fix common errors, Fix missing and unneeded spaces, Break long lines, Fix OCR errors, Fix overlapping, Remove text for HI, etc... | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English |
| Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... | 5 years ago | |
| English |
| Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... | 5 years ago | |
| English |
| COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... | 5 years ago | |
| English | Braveheart.1995.RETAiL.MULTi.1080p.BluRay.x264.DTS-FHD | 5 years ago | ||
| English | Retail subs. Spellchecked, and fixed long/short lines. | 5 years ago |