Breaking Bad - Fourth Season Farsi/Persian Subtitles
Breaking Bad is a TV series starring Bryan Cranston, Aaron Paul, and Anna Gunn. A high school chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine in order to secure his family's...
2008
year
...
min
9.5
rate
1
files
Download (37.3KB) BREAKING BAD 04x05 - Shotgun.porya.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,118 --> 00:00:02,864
...��� ����
2
00:00:03,082 --> 00:00:04,258
�� ���э� ����� ���� �����
3
00:00:04,484 --> 00:00:05,822
�� ������ ����� �� ���� �� ��� ��� ������ �
4
00:00:05,946 --> 00:00:08,542
����� ���� �� ���� ��� ��� ��� �� �� ��� ���� ����� ����
5
00:00:08,635 --> 00:00:09,925
� �� ��� ��� � ���� �
6
00:00:10,015 --> 00:00:12,473
00:00:00,118 --> 00:00:02,864
...��� ����
2
00:00:03,082 --> 00:00:04,258
�� ���э� ����� ���� �����
3
00:00:04,484 --> 00:00:05,822
�� ������ ����� �� ���� �� ��� ��� ������ �
4
00:00:05,946 --> 00:00:08,542
����� ���� �� ���� ��� ��� ��� �� �� ��� ���� ����� ����
5
00:00:08,635 --> 00:00:09,925
� �� ��� ��� � ���� �
6
00:00:10,015 --> 00:00:12,473
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | kooroshtaha |
| Author Note | فقط آپ کردم |
| Created | 01/31/2015 02:28:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,118 --> 00:00:02,864<br>...��� ����<br><br>2<br>00:00:03,082 --> 00:00:04,258<br>�� ���э� ����� ���� �����<br><br>3<br>00:00:04,484 --> 00:00:05,822<br>�� ������ ����� �� ���� �� ��� ��� ������ �<br><br>4<br>00:00:05,946 --> 00:00:08,542<br>����� ���� �� ���� ��� ��� ��� �� �� ��� ���� ����� ����<br><br>5<br>00:00:08,635 --> 00:00:09,925<br>� �� ��� ��� � ���� �<br><br>6<br>00:00:10,015 --> 00:00:12,473<br>More Breaking Bad - Fourth Season Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | translated by Saeed & pOrya - Tvcenter.co | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | من فقط هماهنگ کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | من فقط هماهنگ کردم زانیار | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | من فقط هماهنگ کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | سلام. با نسخه ای که داشتم هماهنگ کردم.نظر بدین | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از تیم TvCenter | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ شده با نسخه 720 ایران فیلم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | من فقط هماهنگ کردم - زانیار | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | من فقط هماهنگ کردم - زانیار | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | من فقط هماهنگ کردم - زانیار این قسمت یه ذره مشکل داشت که درستش کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | من فقط هماهنگ کردم - زانیار | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | من فقط هماهنگ کردم - زانیار | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ- shadin23 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | زیرنویس پیش نمایش فصل چهارم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | فقط هماهنگ کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | فقط هماهنگ کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | فقط هماهنگ کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | فقط هماهنگ کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | فقط هماهنگ کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | فقط هماهنگ کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ شده برای نسخه بلوری 720 توسط ایران فیلم ریت فراموش نشود | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | فقط آپ کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | فقط آپ کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | فقط آپ کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | فقط آپ کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ziya <-- تنظیم و زمانبندی از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | فقط آپ کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | فقط آپ کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | تنظیم شده با نسخه سایت فردا دانلود | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | فقط آپ کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | فقط آپ کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | فقط آپ کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | فقط آپ کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | فقط آپ کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس : GodeatGod and pOrya هماهنگ شده : shahab_amiran | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | فقط هماهنگی | 5 years ago |