Breaking the Waves English Subtitles
Breaking the Waves is a movie starring Emily Watson, Stellan Skarsgård, and Katrin Cartlidge. Oilman Jan is paralyzed in an accident. His wife, who prayed for his return, feels guilty; even more, when Jan urges her to have sex with...
1996
year
159M
min
7.9
rate
1
files
Download (109KB) Breaking the Waves (1996).srt
Subtitles preview
1
00:00:26,426 --> 00:00:29,929
HIS NAME IS JAN.
2
00:00:31,931 --> 00:00:34,934
Man: I DO NOT
KNOW HIM.
3
00:00:38,438 --> 00:00:40,940
HE'S FROM THE RIG.
4
00:00:41,057 --> 00:00:45,061
YOU KNOW WE DO NOT FAVOR
MATRIMONY WITH OUTSIDERS.
5
00:00:45,562 --> 00:00:48,064
CAN YOU EVEN TELL US
WHAT MATRIMONY IS?
6
00:00:50,567 --> 00:00:55,572
IT'S WHEN 2 PEOPLE
00:00:26,426 --> 00:00:29,929
HIS NAME IS JAN.
2
00:00:31,931 --> 00:00:34,934
Man: I DO NOT
KNOW HIM.
3
00:00:38,438 --> 00:00:40,940
HE'S FROM THE RIG.
4
00:00:41,057 --> 00:00:45,061
YOU KNOW WE DO NOT FAVOR
MATRIMONY WITH OUTSIDERS.
5
00:00:45,562 --> 00:00:48,064
CAN YOU EVEN TELL US
WHAT MATRIMONY IS?
6
00:00:50,567 --> 00:00:55,572
IT'S WHEN 2 PEOPLE
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | sialan |
| Author Note | |
| Created | 05/17/2009 05:24:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:26,426 --> 00:00:29,929<br>HIS NAME IS JAN.<br><br>2<br>00:00:31,931 --> 00:00:34,934<br>Man: I DO NOT<br>KNOW HIM.<br><br>3<br>00:00:38,438 --> 00:00:40,940<br>HE'S FROM THE RIG.<br><br>4<br>00:00:41,057 --> 00:00:45,061<br>YOU KNOW WE DO NOT FAVOR<br>MATRIMONY WITH OUTSIDERS.<br><br>5<br>00:00:45,562 --> 00:00:48,064<br>CAN YOU EVEN TELL US<br>WHAT MATRIMONY IS?<br><br>6<br>00:00:50,567 --> 00:00:55,572<br>IT'S WHEN 2 PEOPLEMore Breaking the Waves English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 5 years ago | |||
| English | Synched to match the Pal DVD9 release | 5 years ago | ||
| English | Have changed from upper to lower case, better synchronised subs, got rid of strange characters, corrected spelling errors and incomplete lines. Please vote for my subs if you think they're okay! | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Synchronized after a DVD version. With lyrics. | 5 years ago | ||
| English | Synchronized after a DVD version. Not entirely SDH, but closest to it... | 5 years ago | ||
| English | 02:39:00. SDH. | 5 years ago | ||
| English | 02:39:00. HI removed. Lyrics included. | 5 years ago | ||
| English |
| COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | 5 years ago | |
| English | 02:39:22. SDH. | 5 years ago | ||
| English | 02:39:22. HI removed. Lyrics Included. | 5 years ago | ||
| English | fixed sync fixed case -- 153min@25fps | 5 years ago | ||
| English | Hanya sedikit edit ulang dari substitle yang sudah ada. Terima kasih. | 5 years ago |