Breathless Farsi/Persian Subtitles

À bout de souffle is a movie starring Jean-Paul Belmondo, Jean Seberg, and Daniel Boulanger. A small-time thief steals a car and impulsively murders a motorcycle policeman. Wanted by the authorities, he reunites with a hip American...

1960

year

90M

min

7.9

rate

files

Download (83.9KB) Breathless.1960.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:36,034 --> 00:00:39,449
بالاخره,من هم يه احمق هستم

2
00:00:39,534 --> 00:00:43,699
بالاخره,بله,من هم مي تونم,من هم مي تونم

3
00:01:50,659 --> 00:01:54,366
!ميشل! منو با خودت ببر
ساعت چنده؟

4
00:01:54,450 --> 00:01:56,908
10:50.
نه!

5
00:01:56,992 --> 00:01:59,741
مي خوام تنها برم...خداحافظ

6
00:02:19,284 --> 00:02:24,574

Subtitles infomation

Framerate	...
Language	Farsi/Persian
Created By	Arash A
Author Note	arman-sys.com :ترجمه \| با نسخه بلوری هماهنگ کردم
Created	10/18/2014 04:43:00 PM
Updated	5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:36,034 --> 00:00:39,449<br>بالاخره,من هم يه احمق هستم<br><br>2<br>00:00:39,534 --> 00:00:43,699<br>بالاخره,بله,من هم مي تونم,من هم مي تونم<br><br>3<br>00:01:50,659 --> 00:01:54,366<br>!ميشل! منو با خودت ببر<br>ساعت چنده؟<br><br>4<br>00:01:54,450 --> 00:01:56,908<br>10:50.<br>نه!<br><br>5<br>00:01:56,992 --> 00:01:59,741<br>مي خوام تنها برم...خداحافظ<br><br>6<br>00:02:19,284 --> 00:02:24,574<br>

More Breathless Farsi/Persian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Farsi/Persian	Breathless Jean-Luc Godard 1960	شاهکار ژان لوک گدار www.arman-sys.com	5 years ago	72.2KB
Farsi/Persian	Breathlss 1960 720p 530mb IMDb-dl.com Exclusive Encode	اصلاح و ویرایش زمانبندی: تخته سبز \| arman-sys.com :ترجمه	5 years ago	72.1KB
Farsi/Persian	Breathless 1080p [Criterion] 01:30:25	هماهنگ با نسخه بلوری 01:30:25	5 years ago	100.5KB