AZsubtitles.com

Bride of the Water God Farsi/Persian Subtitles

Habaekui Shinboo is a TV series starring Joo-Hyuk Nam, Ju-hwan Lim, and Kyu Sun Park. The Water God Habaek visits earth to fulfill his mission with the help of his servant in the human world, named psychiatrist Yoon So Ah, whose...
2017
year
...
min
6.8
rate
2
files
Download (94.1KB) Bride.of.the.Water.God.E13.color.srt
Download (72.6KB) Bride.of.the.Water.God.E13.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,100 --> 00:00:15,905
تمامی حقوق مادی و معنوی این اثر متعلق به سایت "سئول دی ال" می باشد
www.seouldl.ir

2
00:00:17,766 --> 00:00:20,773
[تولید این پروژه تحت حمایت شرکت خلاقیت کره است]

3
00:00:20,774 --> 00:00:32,155
ترجمه شده توسط
«الـــهه و سوگــل»

4
00:00:32,156 --> 00:00:35,546
یون سو آ, یون سو آ.

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Byseouldl.in
Author Noteترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir
Created08/15/2017 02:03:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,100 --> 00:00:15,905<br>تمامی حقوق مادی و معنوی این اثر متعلق به سایت "سئول دی ال" می باشد<br>www.seouldl.ir<br><br>2<br>00:00:17,766 --> 00:00:20,773<br><i>[تولید این پروژه تحت حمایت شرکت خلاقیت کره است]</i><br><br>3<br>00:00:20,774 --> 00:00:32,155<br>ترجمه شده توسط<br><font color="#FF8040">«الـــهه و سوگــل»</font><br><br>4<br>00:00:32,156 --> 00:00:35,546<br><i>یون سو آ, یون سو آ.</i><br>

More Bride of the Water God Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Bride of the Water God .All Episodes.sunflowermag.ir
کاری از تیم ترجمه مجله گل آفتابگردان؛ مترجمان: سهیلا؛ فرزانه؛ ساره؛ علی و زهرا5 years ago
  1. 60.6KB
  2. 59KB
  3. 70.2KB
  4. 64.1KB
  5. 55.9KB
  6. 53KB
  7. 61.8KB
  8. 81.5KB
  9. 56.4KB
  10. 70.6KB
  11. 50.7KB
  12. 53.8KB
  13. 57.6KB
  14. 48.6KB
  15. 58.1KB
  16. 60.5KB
Farsi/Persian
  1. Bride of the Water God E09 FarsSub
Telegram.me/FarsKore ترجمه اختصاصی فارس ساب AFKORE.IN5 years ago
  1. 72.4KB
Farsi/Persian
  1. Bride of the Water God E10 FarsSub
Telegram.me/FarsKore ترجمه اختصاصی فارس ساب AFKORE.IN5 years ago
  1. 67.1KB
Farsi/Persian
  1. Bride of the Water God e12 FarsSub
Telegram.me/FarsKore ترجمه اختصاصی فارس ساب AFKORE.IN5 years ago
  1. 70KB
Farsi/Persian
  1. Bride of the Water God Episode 01
Parnaz @persiandreamteam5 years ago
  1. 75.9KB
Farsi/Persian
  1. Bride Of The Water God Episode 01 - 16 END
Parnaz - DoNyA @persiandreamteam5 years ago
  1. 75.7KB
  2. 72.4KB
  3. 84.5KB
  4. 79KB
  5. 68.5KB
  6. 64.6KB
  7. 74.8KB
  8. 73.9KB
  9. 69.4KB
  10. 63.9KB
  11. 61.9KB
  12. 66.4KB
  13. 71.6KB
  14. 59.1KB
  15. 71.3KB
  16. 75.2KB
Farsi/Persian
  1. Bride of the Water God Episode 02
Parnaz - DoNyA @persiandreamteam5 years ago
  1. 72.4KB
Farsi/Persian
  1. Bride of the Water God Episode 03
Parnaz - DoNyA @persiandreamteam5 years ago
  1. 84.7KB
Farsi/Persian
  1. Bride of the Water God Episode 04
Parnaz - DoNyA @persiandreamteam5 years ago
  1. 79.1KB
Farsi/Persian
  1. Bride of the Water God Episode 05
Parnaz - DoNyA @persiandreamteam5 years ago
  1. 68.7KB
Farsi/Persian
  1. Bride Of The Water God Episode 06
Parnaz - DoNyA @persiandreamteam5 years ago
  1. 64.7KB
Farsi/Persian
  1. Bride Of The Water God Episode 07
Parnaz - DoNyA @persiandreamteam5 years ago
  1. 74.8KB
Farsi/Persian
  1. Bride Of The Water God Episode 08
Parnaz - DoNyA @persiandreamteam5 years ago
  1. 74.1KB
Farsi/Persian
  1. Bride Of The Water God Episode 09
Parnaz @persiandreamteam5 years ago
  1. 69.5KB
Farsi/Persian
  1. Bride Of The Water God Episode 10
Parnaz - DoNyA @persiandreamteam5 years ago
  1. 64KB
Farsi/Persian
  1. Bride Of The Water God Episode 11
Parnaz - DoNyA @persiandreamteam5 years ago
  1. 62.1KB
Farsi/Persian
  1. Bride Of The Water God Episode 12
Parnaz - DoNyA @persiandreamteam5 years ago
  1. 66.5KB
Farsi/Persian
  1. Bride Of The Water God Episode 13
Parnaz - DoNyA @persiandreamteam5 years ago
  1. 71.7KB
Farsi/Persian
  1. Bride Of The Water God Episode 14
Parnaz - DoNyA @persiandreamteam5 years ago
  1. 59.3KB
Farsi/Persian
  1. Bride Of The Water God Episode 15
Parnaz - DoNyA @persiandreamteam5 years ago
  1. 71.3KB
Farsi/Persian
  1. Bride Of The Water God Episode 16
Parnaz - DoNyA @persiandreamteam5 years ago
  1. 75.2KB
Farsi/Persian
  1. Bride.of.the.Water.God.2017-E05-Farsi
تیم ترجمه سینماساب @CINAMASUB5 years ago
  1. 68KB
Farsi/Persian
  1. Bride.of.the.Water.God.E01 - [ FARSI }
قسمت اول5 years ago
  1. 75.7KB
Farsi/Persian
  1. Bride.of.the.Water.God.E01-PerSub(@Arirangland)
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام5 years ago
  1. 113.9KB
Farsi/Persian
  1. Bride.of.the.Water.God.E02-PerSub(@Arirangland)
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام5 years ago
  1. 114.8KB
Farsi/Persian
  1. Bride.of.the.Water.God.E03-PerSub(@Arirangland)
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام5 years ago
  1. 129.1KB
Farsi/Persian
  1. Bride.of.the.Water.God.E04.PersianSub.SeriesManiac
زیرنویس اختصاصی تیم مِینیَک Telegram: @SeriesManiac5 years ago
  1. 80.8KB
Farsi/Persian
  1. Bride.of.the.Water.God.E04.PersianSub.SeriesManiac
زیرنویس اختصاصی تیم مِینیَک (کامل و ادیت شده) Telegram: @SeriesManiac5 years ago
  1. 80.8KB
Farsi/Persian
  1. Bride.of.the.Water.God.E04-PerSub(@Arirangland)
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام5 years ago
  1. 125.6KB
Farsi/Persian
  1. Bride.of.the.Water.God.E05-PerSub(@Arirangland)
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام5 years ago
  1. 101.3KB
Farsi/Persian
  1. Bride.of.the.Water.God.E06 - [ FARSI ]
قسمت ششم5 years ago
  1. 66.1KB
Farsi/Persian
  1. Bride.of.the.Water.God.E06-PerSub(@Arirangland)
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگلند به کانال تلگرام5 years ago
  1. 103KB
Farsi/Persian
  1. Bride.of.the.Water.God.E07-PerSub(@Arirangland)
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام5 years ago
  1. 114.4KB
Farsi/Persian
  1. Bride.of.the.Water.God.E08-PerSub(@Arirangland)
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام5 years ago
  1. 117.1KB
Farsi/Persian
  1. Bride.of.the.Water.God.E09-PerSub(@Arirangland)
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام5 years ago
  1. 103KB
Farsi/Persian
  1. Bride.of.the.Water.God.E10-PerSub(@Arirangland)
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام5 years ago
  1. 102.1KB
Farsi/Persian
  1. Bride.of.the.Water.God.E11-PerSub(@Arirangland)
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام5 years ago
  1. 95.2KB
Farsi/Persian
  1. Bride.of.the.Water.God.E12(@Arirangland)
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام5 years ago
  1. 101.5KB
Farsi/Persian
  1. Bride.of.the.Water.God.E13-PerSub(@Arirangland)
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام5 years ago
  1. 105.7KB
Farsi/Persian
  1. Bride.of.the.Water.God.E14
ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir5 years ago
  1. 61.5KB
Farsi/Persian
  1. Bride.of.the.Water.God.E14-PerSub(@Arirangland)
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام5 years ago
  1. 95.9KB
Farsi/Persian
  1. Bride.of.the.Water.God.E15-PerSub(@Arirangland)
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام5 years ago
  1. 106.7KB
Farsi/Persian
  1. Bride.of.the.Water.God.END-PerSub(@Arirangland)
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام5 years ago
  1. 122.6KB
Farsi/Persian
  1. Bride.of.the.Water.God.Full.Sub-PerSub(@Arirangland)
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام5 years ago
  1. 113.9KB
  2. 114.8KB
  3. 129.1KB
  4. 125.6KB
  5. 101.3KB
  6. 103KB
  7. 114.4KB
  8. 117.1KB
  9. 103KB
  10. 102.1KB
  11. 95.2KB
  12. 101.5KB
  13. 105.7KB
  14. 95.9KB
  15. 106.7KB
  16. 122.6KB
Farsi/Persian
  1. The.Bride.of.the.Water.God .03 - [ FARSI ]
قسمت سوم5 years ago
  1. 87.8KB
Farsi/Persian
  1. The.Bride.of.the.Water.God .04 - [ FARSI ]
قسمت چهارم5 years ago
  1. 78.5KB
Farsi/Persian
  1. The.Bride.of.the.Water.God.E02 - [ FARSI ]
قسمت دوم5 years ago
  1. 75KB
Farsi/Persian
  1. The.Bride.of.the.Water.God.E05 - [ FARSI ]
قسمت پنجم5 years ago
  1. 70.5KB
Farsi/Persian
  1. 하백의 신부.The.Bride.of.the.Water.God.EP.01 ♥❤️♥(barcode)♥❤️♥
❤️دریافت سریعتر زیرنویس در کانال تلگرام ➡ @barcodesubtitle5 years ago
  1. 75.7KB
Farsi/Persian
  1. 하백의 신부.The.Bride.of.the.Water.God.EP.02 ♥❤️♥(barcode)♥❤️♥
@barcodesubtitle5 years ago
  1. 71.9KB
Farsi/Persian
  1. 하백의 신부.The.Bride.of.the.Water.God.EP.03 ♥❤️♥(barcode)♥❤️♥
5 years ago
  1. 83.5KB
Farsi/Persian
  1. 하백의 신부.The.Bride.of.the.Water.God.EP.04 ♥❤️♥(barcode)♥❤️♥
5 years ago
  1. 77.2KB
Farsi/Persian
  1. 하백의 신부.The.Bride.of.the.Water.God.EP.05 ♥❤️♥(barcode)♥❤️♥
5 years ago
  1. 69.7KB
Farsi/Persian
  1. 하백의 신부.The.Bride.of.the.Water.God.EP.06 ♥❤️♥(barcode)♥❤️♥
5 years ago
  1. 66.1KB
Farsi/Persian
  1. 하백의 신부.The.Bride.of.the.Water.God.EP.07 ♥❤️♥(barcode)♥❤️♥
5 years ago
  1. 76KB
Farsi/Persian
  1. 하백의 신부.The.Bride.of.the.Water.God.EP.08 ♥❤️♥(barcode)♥❤️♥
5 years ago
  1. 75KB
Farsi/Persian
  1. 하백의 신부.The.Bride.of.the.Water.God.EP.09 ♥❤️♥(barcode)♥❤️♥
5 years ago
  1. 69.5KB
Farsi/Persian
  1. 하백의 신부.The.Bride.of.the.Water.God.EP.10 ♥❤️♥(barcode)♥❤️♥
5 years ago
  1. 62.9KB
Farsi/Persian
  1. 하백의 신부.The.Bride.of.the.Water.God.EP.11 ♥❤️♥(barcode)♥❤️♥
5 years ago
  1. 62.5KB
Farsi/Persian
  1. 하백의 신부.The.Bride.of.the.Water.God.EP.12 ♥❤️♥(barcode)♥❤️♥
5 years ago
  1. 67KB
Farsi/Persian
  1. 하백의 신부.The.Bride.of.the.Water.God.EP.13 ♥❤️♥(barcode)♥❤️♥
5 years ago
  1. 72.9KB
Farsi/Persian
  1. 하백의 신부.The.Bride.of.the.Water.God.EP.14 ♥❤️♥(barcode)♥❤️♥
5 years ago
  1. 60KB
Farsi/Persian
  1. 하백의 신부.The.Bride.of.the.Water.God.EP.15 ♥❤️♥(barcode)♥❤️♥
5 years ago
  1. 72.6KB
Farsi/Persian
  1. 하백의 신부.The.Bride.of.the.Water.God.EP.16 ♥❤️♥(barcode)♥❤️♥
5 years ago
  1. 77.1KB
Farsi/Persian
  1. 하백의 신부.The.Bride.of.the.Water.God.EP01..16 ♥❤️♥(barcode)♥❤️♥
♥♥❤️♥( تمام قسمتها )♥❤️♥♥5 years ago
  1. 75.7KB
  2. 71.9KB
  3. 83.7KB
  4. 77.3KB
  5. 69.6KB
  6. 66KB
  7. 76KB
  8. 75.1KB
  9. 69.4KB
  10. 63KB
  11. 62.5KB
  12. 67KB
  13. 72.9KB
  14. 59.7KB
  15. 72.6KB
  16. 77.1KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부(Bride.of.the.Water.God).E01(opus-sub)
OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub5 years ago
  1. 79.1KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부(Bride.of.the.Water.God).E01-16.END(opus-sub)
  2. 하-백의-신부(Bride.of.the.Water.God).E01-16.ALL(opus-sub)
  3. 하-백의-신부(Bride.of.the.Water.God).All-episodes(opus-sub)
OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub5 years ago
  1. 79.1KB
  2. 76.2KB
  3. 89.4KB
  4. 81.9KB
  5. 72KB
  6. 67.2KB
  7. 79.2KB
  8. 77.2KB
  9. 72KB
  10. 66.7KB
  11. 63.7KB
  12. 67KB
  13. 74.3KB
  14. 61.6KB
  15. 74.7KB
  16. 77.6KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부(Bride.of.the.Water.God).E02(opus-sub)
OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub5 years ago
  1. 76.2KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부(Bride.of.the.Water.God).E03(opus-sub)
OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub5 years ago
  1. 89.4KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부(Bride.of.the.Water.God).E04(opus-sub)
OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub5 years ago
  1. 81.9KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부(Bride.of.the.Water.God).E05(opus-sub)
OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub5 years ago
  1. 72KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부(Bride.of.the.Water.God).E06(opus-sub)
OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub5 years ago
  1. 67.2KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부(Bride.of.the.Water.God).E07(opus-sub)
OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub5 years ago
  1. 79.2KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부(Bride.of.the.Water.God).E08(opus-sub)
OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub5 years ago
  1. 77.2KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부(Bride.of.the.Water.God).E09(opus-sub)
OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub5 years ago
  1. 72KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부(Bride.of.the.Water.God).E10(opus-sub)
OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub5 years ago
  1. 66.7KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부(Bride.of.the.Water.God).E11(opus-sub)
OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub5 years ago
  1. 63.7KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부(Bride.of.the.Water.God).E12(opus-sub)
OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub5 years ago
  1. 67KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부(Bride.of.the.Water.God).E13(opus-sub)
OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub5 years ago
  1. 74.3KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부(Bride.of.the.Water.God).E14(opus-sub)
OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub5 years ago
  1. 61.6KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부(Bride.of.the.Water.God).E15(opus-sub)
OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub5 years ago
  1. 74.7KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부(Bride.of.the.Water.God).E16.END(opus-sub)
OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub5 years ago
  1. 77.6KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부-The.Bride.of.the.Water.GodEp01. KTteam
  2. 하백의 신부.The.Bride.of.the.Water.God.EP01.170703
  3. The.Bride.of.the.Water.God.EP01
@KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید5 years ago
  1. 77.6KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부-The.Bride.of.the.Water.GodEp02. KTteam
  2. 하백의 신부.The.Bride.of.the.Water.God.EP02.170704
  3. The.Bride.of.the.Water.God.EP02
@KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید5 years ago
  1. 73.2KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부-The.Bride.of.the.Water.GodEp03. KTteam
  2. 하백의 신부.The.Bride.of.the.Water.God.EP03.170710
  3. The.Bride.of.the.Water.God.EP03
@KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید5 years ago
  1. 85.6KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부-The.Bride.of.the.Water.GodEp04. KTteam
  2. 하백의 신부.The.Bride.of.the.Water.God.EP04.170711
  3. The.Bride.of.the.Water.God.EP04
@KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید5 years ago
  1. 79.4KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부-The.Bride.of.the.Water.GodEp05. KTteam
  2. 하백의 신부.The.Bride.of.the.Water.God.EP05.170717
  3. The.Bride.of.the.Water.God.EP05
@KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید5 years ago
  1. 69.3KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부-The.Bride.of.the.Water.GodEp06. KTteam
  2. 하백의 신부.The.Bride.of.the.Water.God.EP06.170718
  3. The.Bride.of.the.Water.God.EP06
@KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید5 years ago
  1. 64.8KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부-The.Bride.of.the.Water.GodEp07. KTteam
  2. 하백의 신부.The.Bride.of.the.Water.God.EP07.170724
  3. The.Bride.of.the.Water.God.EP07
@KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید5 years ago
  1. 77.8KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부-The.Bride.of.the.Water.GodEp08. KTteam
  2. 하백의 신부.The.Bride.of.the.Water.God.EP08.170725
  3. The.Bride.of.the.Water.God.EP08
@KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید5 years ago
  1. 74.7KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부-The.Bride.of.the.Water.GodEp09 KTteam
  2. 하백의 신부.The.Bride.of.the.Water.God.EP09.170731
  3. The.Bride.of.the.Water.God.EP09
@KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید5 years ago
  1. 72.5KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부-The.Bride.of.the.Water.GodEp10 KTteam
  2. 하백의 신부.The.Bride.of.the.Water.God.EP10.170801
  3. The.Bride.of.the.Water.God.EP10
@KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید5 years ago
  1. 66.6KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부-The.Bride.of.the.Water.GodEp11. KTteam
  2. 하백의 신부.The.Bride.of.the.Water.God.EP11.170807
  3. The.Bride.of.the.Water.God.EP11
@KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید5 years ago
  1. 63.6KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부-The.Bride.of.the.Water.GodEp12. KTteam
  2. 하백의 신부.The.Bride.of.the.Water.God.EP12.170808
  3. The.Bride.of.the.Water.God.EP12
@KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید5 years ago
  1. 67.2KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부-The.Bride.of.the.Water.GodEp13. KTteam
  2. 하백의 신부.The.Bride.of.the.Water.God.EP13.170814
  3. The.Bride.of.the.Water.God.EP13
@KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید5 years ago
  1. 75.8KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부-The.Bride.of.the.Water.GodEp14. KTteam
  2. 하백의 신부.The.Bride.of.the.Water.God.EP14.170815
  3. The.Bride.of.the.Water.God.EP14
@KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید5 years ago
  1. 61.2KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부-The.Bride.of.the.Water.GodEp15. KTteam
  2. 하백의 신부.The.Bride.of.the.Water.God.EP15.170821
  3. The.Bride.of.the.Water.God.EP15
@KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید5 years ago
  1. 75.9KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부-The.Bride.of.the.Water.GodEp16. KTteam
  2. 하백의 신부.The.Bride.of.the.Water.God.EP16.170822
  3. The.Bride.of.the.Water.God.EP16_End
@KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید5 years ago
  1. 79.4KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부-The-Bride-of-the-Water-God-E01
ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir5 years ago
  1. 77.9KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부-The-Bride-of-the-Water-God-Ep01-Ep16.All.Subs
کل قسمت ها دو نسخه رنگی و ساده - seouldl.ir5 years ago
  1. 100.8KB
  2. 78.1KB
  3. 102.4KB
  4. 79.9KB
  5. 114.3KB
  6. 89.2KB
  7. 106KB
  8. 83.5KB
  9. 93.6KB
  10. 73.4KB
  11. 87.6KB
  12. 68.2KB
  13. 103KB
  14. 80.6KB
  15. 99.7KB
  16. 78.4KB
  17. 95.5KB
  18. 73.6KB
  19. 89.5KB
  20. 69.1KB
  21. 84.2KB
  22. 64KB
  23. 89KB
  24. 68.3KB
  25. 94.1KB
  26. 72.6KB
  27. 81.9KB
  28. 61.5KB
  29. 99.4KB
  30. 76.2KB
  31. 104.3KB
  32. 79KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부-The-Bride-of-the-Water-God-Ep02
ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir5 years ago
  1. 79.9KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부-The-Bride-of-the-Water-God-Ep03
ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir5 years ago
  1. 89.2KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부-The-Bride-of-the-Water-God-Ep04
ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir5 years ago
  1. 83.5KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부-The-Bride-of-the-Water-God-Ep05
ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir5 years ago
  1. 73.4KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부-The-Bride-of-the-Water-God-Ep06
ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir5 years ago
  1. 68.2KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부-The-Bride-of-the-Water-God-Ep07
ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir5 years ago
  1. 80.6KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부-The-Bride-of-the-Water-God-Ep08
ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir5 years ago
  1. 78.4KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부-The-Bride-of-the-Water-God-Ep09
ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir5 years ago
  1. 73.6KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부-The-Bride-of-the-Water-God-Ep10
ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir5 years ago
  1. 69.1KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부-The-Bride-of-the-Water-God-Ep11
ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir5 years ago
  1. 64KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부-The-Bride-of-the-Water-God-Ep12
ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir5 years ago
  1. 89KB
  2. 68.3KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부-The-Bride-of-the-Water-God-Ep14
ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir5 years ago
  1. 61.5KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부-The-Bride-of-the-Water-God-Ep15
ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir5 years ago
  1. 76.2KB
Farsi/Persian
  1. 하-백의-신부-The-Bride-of-the-Water-God-Ep16
ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir5 years ago
  1. 104.3KB
  2. 79KB