Bride of the Water God Farsi/Persian Subtitles
Habaekui Shinboo is a TV series starring Joo-Hyuk Nam, Ju-hwan Lim, and Kyu Sun Park. The Water God Habaek visits earth to fulfill his mission with the help of his servant in the human world, named psychiatrist Yoon So Ah, whose...
2017
year
...
min
6.8
rate
1
files
Download (101.5KB) Bride.of.the.Water.God.E12(@Arirangland).srt
Subtitles preview
1
00:00:00,030 --> 00:00:08,120
بهترين تيم ترجمه فيلم و سريال کره اي تقديم ميکند
-=arirangland.com=-
1
00:00:09,030 --> 00:00:22,820
* تـرجـمـه و زيـرنـويـس: نـدا *
@Arirangland
4
00:00:23,327 --> 00:00:26,429
*عروس خداي آب*
5
00:00:26,429 --> 00:00:29,975
« قسمت 12 »
6
00:00:40,551 --> 00:00:41,738
هابک
7
00:00:43,634 --> 00:00:44,991
هابک
00:00:00,030 --> 00:00:08,120
بهترين تيم ترجمه فيلم و سريال کره اي تقديم ميکند
-=arirangland.com=-
1
00:00:09,030 --> 00:00:22,820
* تـرجـمـه و زيـرنـويـس: نـدا *
@Arirangland
4
00:00:23,327 --> 00:00:26,429
*عروس خداي آب*
5
00:00:26,429 --> 00:00:29,975
« قسمت 12 »
6
00:00:40,551 --> 00:00:41,738
هابک
7
00:00:43,634 --> 00:00:44,991
هابک
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Farsi/Persian |
Created By | Arirangland |
Author Note | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام |
Created | 08/09/2017 09:27:00 AM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,030 --> 00:00:08,120<br>بهترين تيم ترجمه فيلم و سريال کره اي تقديم ميکند<br>-=arirangland.com=-<br><br>1<br>00:00:09,030 --> 00:00:22,820<br>* تـرجـمـه و زيـرنـويـس: نـدا *<br>@Arirangland<br><br>4<br>00:00:23,327 --> 00:00:26,429<br>*عروس خداي آب*<br><br>5<br>00:00:26,429 --> 00:00:29,975<br>« قسمت 12 »<br><br>6<br>00:00:40,551 --> 00:00:41,738<br>هابک<br><br>7<br>00:00:43,634 --> 00:00:44,991<br>هابک<br><br>
More Bride of the Water God Farsi/Persian Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Farsi/Persian | کاری از تیم ترجمه مجله گل آفتابگردان؛ مترجمان: سهیلا؛ فرزانه؛ ساره؛ علی و زهرا | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Telegram.me/FarsKore ترجمه اختصاصی فارس ساب AFKORE.IN | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Telegram.me/FarsKore ترجمه اختصاصی فارس ساب AFKORE.IN | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Telegram.me/FarsKore ترجمه اختصاصی فارس ساب AFKORE.IN | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Parnaz @persiandreamteam | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Parnaz - DoNyA @persiandreamteam | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Parnaz - DoNyA @persiandreamteam | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Parnaz - DoNyA @persiandreamteam | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Parnaz - DoNyA @persiandreamteam | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Parnaz - DoNyA @persiandreamteam | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Parnaz - DoNyA @persiandreamteam | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Parnaz - DoNyA @persiandreamteam | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Parnaz - DoNyA @persiandreamteam | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Parnaz @persiandreamteam | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Parnaz - DoNyA @persiandreamteam | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Parnaz - DoNyA @persiandreamteam | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Parnaz - DoNyA @persiandreamteam | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Parnaz - DoNyA @persiandreamteam | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Parnaz - DoNyA @persiandreamteam | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Parnaz - DoNyA @persiandreamteam | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Parnaz - DoNyA @persiandreamteam | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | تیم ترجمه سینماساب @CINAMASUB | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | قسمت اول | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | زیرنویس اختصاصی تیم مِینیَک Telegram: @SeriesManiac | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | زیرنویس اختصاصی تیم مِینیَک (کامل و ادیت شده) Telegram: @SeriesManiac | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | قسمت ششم | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگلند به کانال تلگرام | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | قسمت سوم | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | قسمت چهارم | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | قسمت دوم | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | قسمت پنجم | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ❤️دریافت سریعتر زیرنویس در کانال تلگرام ➡ @barcodesubtitle | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | @barcodesubtitle | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | ♥♥❤️♥( تمام قسمتها )♥❤️♥♥ | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | کل قسمت ها دو نسخه رنگی و ساده - seouldl.ir | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir | 5 years ago |